STRUKTUROVANÉM in English translation

• structured

Examples of using Strukturovaném in Czech and their translations into English

Ve strukturovaném kusovníku jsou konstrukční sestavy uspořádány podle profilů resp.
In the structured parts list the assemblies are ordered according to the profile

V těchto případech obdržíte své údaje ve strukturovaném a běžně používaném strojově čitelném formátu
In these cases you will get the data in a structured and commonly used machine-readable format,

Obdržet svoje osobní údaje ve strukturovaném, běžně používaném
Receive your personal data in a structured, commonly used

V některých případech máte právo obdržet veškeré svoje osobní údaje ve strukturovaném, běžně používaném
In some cases, you have the right to receive all your personal data in a structured, commonly used

Vaše osobní údaje, které splňují tyto podmínky, Vám na požádání poskytneme v běžně používaném, strukturovaném a strojově čitelném formátu, popř.
We will provide you your personal data complying with these conditions in a commonly used, structured and machine readable form, or based on your request, we will transfer such data to another controller of your choosing.

tak Vám předáme Vaše osobní údaje ve strukturovaném běžně použitelném formátu, abyste je mohli poskytnout jinému správci.
us to do so, we will pass on your personal data in a structured, usable format so you can give them to another manager.

máte právo je získat ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu.
you have the right to obtain the data in a structured, commonly-used and machine-readable format.

zpracování vašich údajů a právo na vydání vámi poskytnutých údajů ve strukturovaném, běžném a strojově čitelném formátu.
as well as the right to obtain the data you have provided in a structured, commonly used and machine-readable format.

Obecného nařízení o ochraně osobních údajů obdržet Vaše osobní údaje, které jste nám poskytli, v strukturovaném, běžném a strojově čitelném formátu,
DSGVO- to receive your personal data that you have provided us with in a structured, well-established and machine readable format

my vám poskytneme vaše osobní údaje ve strukturovaném, běžně používaném
we will provide you with your personal data in a structured, commonly used

Povinností správce je prodat nositeli údajů všechny o něm zpracovávané informace ve strukturovaném, běžně používaném, strojově čitelném formátu.
It is the administrator's responsibility to provide to the data holder all information processed in a structured, commonly used, machine-readable format.

Máte právo získat osobní údaje, které o vás evidujeme, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu.
You are entitled to obtain personal data that we record about your person in a structured, conventional and machine-readable format.

Máte právo získat své osobní údaje ve strukturovaném, běžně používaném
You are entitled to receive your personal data in a structured, commonly used

Správce na základě žádosti subjektu údajů poskytne subjektu údajů údaje bez zbytečného odkladu ve strukturovaném, běžně používaném
Upon request of the data subject, the controller shall provide the data subject without unnecessary delay in a structured, commonly used

Vám umožníme získat Vaše osobní údaje ve strukturovaném, běžně používaném
we will enable you to receive your personal data in a structured, commonly used

máte právo od naší banky získat osobní údaje, které se Vás týkají, ve strukturovaném, běžně používaném
you have the right to receive from our bank the personal data concerning you in a structured, commonly used

Každý subjekt údajů, jehož osobní údaje jsou zpracovávány, má právo obdržet osobní údaje týkající se jeho osoby, které tento subjekt údajů poskytl osobě odpovědné za zpracovávání, a to ve strukturovaném, obvyklém a strojově čitelném formátu.
Every data subject affected by processing has the right to receive, in a structured, commonly used and machine-readable format, the personal data concerning them that has been provided to a controller by the data subject.

vaše osobní informace ve strukturovaném, běžně používaném
your personal information in a structured, commonly used

GDPR máte také právo obdržet od nás Vaše osobní údaje, které jste nám poskytli ve strukturovaném, běžném a strojově čitelném formátu; tyto osobní údaje můžete také předávat
In accordance with Article 20 of the GDPR you further have the right to obtain the personal data concerning you which you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format;

o jejich předání osobě dle svého výběru ve strukturovaném, běžně používaném
transferred to the person of your choice, in a structured, commonly used