Examples of using Stuha in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Protože její paměť nebyla rozříznuta jako stuha.
Tato bílá stuha je symbol,
Tady je vaše stuha a šek, který si ponechám… na nákup zbrusu nové elektrické pračky.
Here's your ribbon and your cheque. Which I will keep for you in full payment on a brand new electric washing machine.Mohutná 6,400km dlouhá stuha celoroční vody,
A mighty 4,000-mile ribbon of year-round water,Že stuha nebude potřebná. Na začátku roku,
Not to need that ribbon any more. At the start of the year,Nemravnosti, lžím a lenosti. Stuha měla Klaře pomoci vyhýbat se hříchu, sobeckosti, závisti.
Selfishness, envy, indecency, lies and sloth. The ribbon was meant to help Klara to avoid sin.Jaký význam má ta stuha, co držíte? Jestli můžu být tak smělý, vaše výsosti.
What is the meaning of that ribbon that you hold? If I may be so bold, Your Highness.Křehká papírová stuha, která se téměř nedotýká naší kůže.
Like a brittle paper ribbon that barely touches our skin.Kde měl tento obrázek Teresa Halbach… a kostel a stuha, co je výroba. Od prvního záběru, v němž vidíte tuto tabulku.
Where he had this picture of Teresa Halbach… From the first shot where you see this table and the church and the ribbon, what a production.Klub ilustrátorů stál v roce 1993 u zrodu výročního ocenění Zlatá stuha, které je udíleno nejlepším autorům původních českých knih pro děti a mládež.
In 1993, the Illustrators' Club stood at the cradle of the annual Gold Ribbon award, which is awarded to the best authors of original Czech literature for children and young adults.meč a stuha.
sword and ribbon.koruny a stuha.
crown and ribbon.stávala ozdobná tepaná lucerna, chybí i stuha na světcově krku.
there used to be an ornamented lantern and a ribbon on the saint's neck.Od prvního záběru, v němž vidíte tuto tabulku kde měl tento obrázek Teresa Halbach… a kostel a stuha, co je výroba.
From the first shot where you see this table where he had this picture of Teresa Halbach… and the church and the ribbon, what a production.Uznání: palmový list Axanarské mírové mise,- Žádám soud o slovo. Prantareská pochvalná stuha, třídy… Grankitský řád za taktiku, Nejvyšší třída, S. Enterprise.
Frenterus ribbon of commendation, grand kite order of tactics, Enterprise. S. class of excellence, commendations-- palm leaf of axinar peace mission.Jsem byl tak naivní, že jsem uvěřil, jak bude v tomto roce pro přijímání dost dospělá, že stuha nebude potřebná. Na začátku roku.
I naively believed that she was now mature enough not to need that ribbon anymore. At the start of the year.Že když hraješ chlastací hry s Peyton, Pijem! Jako bych ti to neříkala, vše s čím odejdeš je stuha za účast.
Like I told you,-Mmm!-Drink! when you're playing drinking games with Peyton, all you will walk away with is a"thanks for participating" ribbon.Stuha měla Klaře pomoci vyhýbat se hříchu,
vazivový výrůstek visící od vrcholu zobáku, kterému se říká stuha.
a fleshy protuberance that hangs from the top of its beak called a snood.Vektor stuha vektorové kolekce, který zobrazuje Stuha vektorové kolekce můžete využít jako fotku nebo ilustraci pro jakékoliv propagační účely,
Vector Ribbon Vector Collection which shows Ribbon Vector Collection can be used as an vector image
