Examples of using Sullivanem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hlavně kvůli tomu co se stalo v 1999 s agentem Sullivanem.
Jsem tu kvůli vyšetřování sporu o převzetí nemovitosti podaném panem Davidem Sullivanem.
I'm here investigating a foreclosure dispute Filed by a Mr. David Sullivan.souhlasím tady s panem Sullivanem.
uh, Mr. Sullivan here.Tahle záležitost se Sullivanem… Nikdy jsem nic takového necítila.
It's something I have never felt before. This thing with Sullivan.Tahle záležitost se Sullivanem… Nikdy jsem nic takového necítila.
This thing with Sullivan… it's something I have never felt before.Co je mezi tebou a tím detektivem Sullivanem?
Stafford What's the deal with you and detective Tommy Sullivan?Byla jsem se Sullivanem.
I was with Sullivan.Nemůžu uvěřit, že jsi teď se Sullivanem, když ti tohle říkám. A.
I can't believe you're with Sullivan right now And… and I have this to tell you.Nemůžu uvěřit, že jsi teď se Sullivanem, když ti tohle říkám. A.
And I have this to tell you. And, uh… I can't believe you're with Sullivan right now.Pořád si nemůžu zvyknout, že trávíme den volna s Divňousem Sullivanem.
That we are spending our day off with Bizarro Sullivan. I still can't quite get past the fact.A řekl bych, že to byla ona, kdo se sešel se Sullivanem tu noc, kdy byl zavražděn, na malou večeři u kanálu se salátem z řepy a vínem… víte, než jste ho zabila. Já jsem nikoho nezabila.
And who I'm guessing met with Sullivan the night he was murdered for a little canal-side dining of beet salad and wine-- you know, before you killed him.šla za Sullivanem.
and I went to Sullivan.Vášnivá noc s panem Sullivanem.
With Mr. Sullivan. Your night of hot sex.Kdo jel s panem Sullivanem?
Who was with Mr. Sullivan?Pracoval pod Billem Sullivanem. Bývalá FBI.
He worked under Bill Sullivan. EX-FBI.Pracoval pod Billem Sullivanem. Bývalá FBI.
Ex-FBI. He worked under Bill Sullivan.Ne, nìkdy jím s Edem Sullivanem.
Sometimes I eat with Ed Sullivan.- No.Ne, někdy jím s Edem Sullivanem.
Sometimes I eat with Ed Sullivan.- No.Bude něco s tím Kevinem Sullivanem?
Did you get anywhere with Kevin Sullivan?Dohodl jsem ti sezení s otcem Sullivanem.
With Father Sullivan at Saint Augustine. He's young.
