Examples of using Summersonová in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
slečno Summersonová.
Miss Summerson.Tohle je slečna Clareová a tohle slečna Summersonová.
This is Miss Clare and this is Miss Summerson.Slečna Esther Summersonová, můj anděl, pane Krooku,
Miss Esther Summerson, my angel, Mr Krook,si dovoluji nabídnout Vám dům na Walcot Square svoji praxi i sebe samého Vám, slečno Summersonová, k Vašemu přijetí.
house in Walcot Square, the business and meself before you, Miss Summerson, for your acceptance.slečna Esther… ehm, Summersonová?
Miss Esther… er, Summerson?jednou se svěřila mému klientovi, a sama od sebe řekla, že pravé jméno té dívky není Esther Summersonová, ale Esther Hawdonová.
on this occasion she volunteered that the little girl's real name was not Esther Summerson but Esther Hawdon.Slečně Summersonové, s prominutím, milady.
Miss Summerson, begging your pardon, m'Lady.Doufala jsem, že tady najdu Esther Summersonovou.
I was hoping to see Esther Summerson.týká se slečny Summersonové.
it concerns Miss Summerson.Doufala jsem, že uvidím Esther Summersonovou.
I was hoping to see Esther Summerson.je tu návštěva pro slečnu Summersonovou.
it's a visitor for Miss Summerson.Řekl Harriet docela jasně,"pro slečnu Summersonovou.
He told Harriet quite expressly,"for Miss Summerson.poptat na slečnu Clarovou a Summersonovou?
Miss Esther… er, Summerson?Nuže, říkal že jde o"Slečnu Summersonovou v osobní a důvěrné záležitosti.
Well,"Miss Esther Summerson on a personal and confidential matter", he said.statečná, že se nabídla dobrovolně, že se o slečnu Summersonovou bude starat.
brave enough to volunteer herself as Miss Summerson's nurse.Ach, slečna Summersonová.
Ah, Miss Summerson.Předpokládáte správně, slečno Summersonová.
You suppose correctly, Miss Summerson.Prosím, odpusťte, slečno Summersonová.
I do beg your pardon, Miss Summerson.Slečna Summersonová, je to tak?
Miss Summerson, is it?slečna Summersonová.
Miss Summerson.
