Examples of using Supi in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Supi trpělivě čekají na dokončení operace, aby začali svou vlastní.
Útočí na něj supi.
The vultures are picking at him.kde mě sežerou supi.
be eaten by vultures.V tom údolí supi nejsou.
There are no vultures in this valley.Nechávají mrtvá těla na ulici, aby je spořádali supi.
They leave dead bodies in the street to be eaten by vultures.Obvykle má člověk zemřít, než začnou kroužit supi.
Usually a person has to die before the vultures start circling.Obklopují ho supi.
He's surrounded by vultures.Zdechliny vylučují chemickou látku, kterou supi cítí na kilometr daleko.
That the vultures can smell over a mile away. Nechávají mrtvá těla na ulici, aby je spořádali supi.
They leave dead bodies on the street to be eaten by vultures.Jestli se to rozkřikne, slítnou se supi.
If people find out I'm ill, the vultures will start coming.Nehoda je ani ne hodinu stará a supi už se slétají, co?
Are already circling, huh? Crash is less than an hour old, and the vultures.Jednoho jsem dneska zmasakroval, zítra se na mě vrhnou jak supi.
On odpověděl: Kde je tělo… tam se též shromáždí supi.
Where there is a body, He answered: there too the vultures shall gather.Jsou to supi.
They're vultures.Jednoho jsem dneska zmasakroval, zítra se na mě vrhnou jak supi.
So tomorrow they're going to come at me like banshees. I slaughtered one of them today.Supi jsou běžně během dne k nalezení v pouštích; mohou být
Předtím než supi migrují dále do Severní Ameriky,
Before the vultures migrate onwards to North America,Supi nám sice nad hlavami nekrouží,
Maybe vultures are not circling above our heads,ledovcové potoky a vodopády, vousatí supi, kozorožci a svišti na vás čekají ve volné přírodě národního parku Hohe Tauern.
bearded vultures, Alpine ibexes and marmots will await you in the heart of the tourist region of Hohe Tauern National Park.Supi se na ně vrhnou 60kilometrovou rychlostí.
The vultures will come swooping down at,
