SVÁŘEČ in English translation

• welder
• welding

Examples of using Svářeč in Czech and their translations into English

Přes den jsem pracoval jako svářeč v obchodě, ve večerních hodinách,
During the day, I worked as a welder in a shop, and in the evening hours,

Co celý den maká v horku na trupu tankeru? Pracuje 700x více, než svářeč nýtů.
Than the welder pounding hot rivets into a tanker hull all day? Salinger working 700 times harder.

Jeden svářeč prý něco zaslechl, ale nevěnoval tomu pozornost dokud nebylo pozdě.
There was a welder who heard something, but he didn't check until it was too late.

Když byl váš praděda chovatel prasat, nemáte moc šancí jít na MIT. váš děda svářeč a tak.
You don't get a whole lot of opportunity to go to MIT. and your grandfather was a welder and so on, When your great-grandfather was a pig farmer.

Když byl váš praděda chovatel prasat, nemáte moc šancí jít na MIT. váš děda svářeč a tak.
You don't get a whole lot of opportunity to go to MIT. When your great-grandfather was a pig farmer and your grandfather was a welder and so on.

Když byl váš praděda chovatel prasat, nemáte moc šancí jít na MIT. váš děda svářeč a tak.
When your great-grandfather was a pig farmer and your grandfather was a welder and so on, you don't get a whole lot of opportunity to go to MIT.

Pokud znáš svářeče, tak to může být něco půjčeného.
If you know a welder, that could be your"something borrowed.

Pokud znáš svářeče, tak to může být něco půjčeného.
A welder, that could be your"something borrowed. If you know.

Něco takového mívají svářeči.
It looks like something a welder might use.

Skvělé příběhy pro hlubinného svářeče.
Great stories for the deep-sea welder.

Nevyhodil poslední dobou svářeče?
Did he fire a welder recently?

Váš otec si tam všimnul jednoho svářeče.
Your dad sees a welder we knew, leaving for the day.

Hej, bratře. Kde bych mohl najít svářeče Bhaskara Kumara?
Hey, Brother. Where can I find Bhaskar Kumar, the welder?

Bratře, kde najdu svářeče Bhaskara Kumara?
Brother, where can I find Bhaskar Kumar, the welder?

Běž radši zařídit povolení na ninju svářeče.
You go serve your warrant on the ninja welder.

Svářeči je spojují dohromady.
Fish-plates tie them together.

Instalatery, svářeče, pokrývače.
Plumbers, aluminium-siders, roofers.

Všichni svářeči i materiály jsou certifikovány
All of the welders and materials are certified

Dělal tu v jaderné elektrárně svářeče.
He's a welder here at the nuclear plant.

Tady to potřebuje svářeče.
This needs to be welded.