SVAHŮ in English translation

• slopes
• slope

Examples of using Svahů in Czech and their translations into English

Samice orla skalního musí využít každou hodinu denního světla k prohledávání svahů, aby našla něco, někde k jídlu.
A golden eagle has to spend every daylight hour scanning the slopes for something, somewhere, to eat.

Dětská lyžařská aréna Riesneralm s více než 5 hektary sjezdovek má jeden z nejdelších dětských svahů v Rakousku(176 m)
Riesneralm's children skiing area with over 5 hectares of piste has one of the longest bunny slopes in Austria(176 m)

Režim snímání vodních ploch a sněhových polí ≥Slouží ke snímání sluncem zalitých míst, jako lyžařských svahů a pláží ª Zrušení funkce režimu scény Nastavte[SNADNÉ]>>[SCÉN. REŽIMY]>>[VYPNOUT] nebo přepněte přepínač[AUTO/MANUAL/FOCUS]
Surf& snow mode≥To record images at dazzling places such as ski slopes and beaches ª To cancel the scene mode function Set[BASIC]>>[SCENE MODE]>>[OFF]

Pouhých několik kroků od fantastických lyžařských svahů Paganella s jejich nádherným panoramatem Dolomit nabízíme fantastické ubytování,
A few steps away from the fabulous ski slopes of Paganella, with the spectacular background of the Dolomites, in an enchanting place where

skákání dlouhými chodbami plnými svahů, držte se na zdi, abyste se vyhnuli překážkám
jumping through long corridors full of slopes, stick to the wall to avoid obstacles

šumavských svahů.
the mountainside slopes of Šumava.

si mohou dobří sportovci vychutnat sjezd jednoho z nejpříkřejších alpských hrbolatých svahů, který se téměř vždy, zásluhou vysoké polohy, může pochlubit skvělým prašanem
ski pros can swoop down one of the steepest mogul slopes, which due to its high position has almost always powdery snow

ranní mlha od svahů těchto hor.
like the morning mist from the slopes of these mountains.

erozi svahů, kvalitu vody-
environmental problems, hillside erosion, water quality,

mírných svahů a nádherných výhledů dovolenou snů pro rekreační milovníky zimních sportů
moderate gradients and great observation point, making it a holiday paradise for winter lovers

Ze svahů, které vedou z ledovcového masívu Vanoise s druhou nejvyšší horou Savojských Alp- Grande Casse(3 852 m)- do malebného údolí Moûtiers,
On the slopes of the picturesque valleys, reaching from the Vanoise massif with the highest peak Grand Casse(3,852 m)

zabezpečování svahů hráze a břehů nádrže,
providing the dam slopes and the banks of reservoirs,

Dneska ti to na svahu moc šlo. Jsi unavený?
Are you tired? I was so proud of you on the slopes today?

Takže jsi spadl na svahu, a zlomil jsi si obě nohy?
So, what, you wiped out on the slopes and snapped both your legs?

Dneska ti to na svahu moc šlo. Jsi unavený?
I was so proud of you on the slopes today. Are you tired?

Nyní ale stopy na svahu hory ohlásily změnu ročního období.
Herald a change in the season. But now footsteps on the slopes of a mountain.

Vymlátil ses na svahu a zlomil sis obě nohy?
You wiped out on the slopes and snapped both your legs?

Bezpečnostní poutko je nezbytné používat na příkrém svahu.
It is essential to use the safety wrist-strap when on steep slopes.

Že se znova postavíte na svah.
Of getting back up on the slopes again.

1.5 km od svahu.
1.5 km to the slopes.