SYNTY in English translation

• synths

Examples of using Synty in Czech and their translations into English

Proč nesdílíš data s ostatními synty?
Why don't you share data with other synths?

Qualia sbírá synty, kteří nabudou vědomí.
Qualia are taking synths in as they become conscious.

Potřebuju jen víc času a správné synty.
I just… I just need more time and the right synths.

Mio, drží nové synty na místě zvaném Silo.
Mia, they're holding the new synths in a place called the silo.

Mio, drží nové synty na místě zvaném Silo.
In a place called the Silo. Mia, they're holding the new synths.

Ale obávám se, že do vozovny nemohu pustit oranžooké synty. Chápu.
But I'm afraid I cannot let orange-eyed synths I understand.

Pokuty 300 liber za útok na zelenooké synty? Kdo je pro zavedení.
On Green-Eyed synths? So, all those in favor of, uh, implementing a £300 fine for assault.

Pokuty 300 liber za útok na zelenooké synty? Kdo je pro zavedení.
A £300 fine for assault on green eyed synths. So, all those in favour of implementing.

Qualia možná chytila další synty, kteří byli s Elsterem v kontaktu.
Qualia could have captured other synthetics that have had contact with Elster.

Možná ještě nedokážete vytvořit vědomé synty z ničeho, a přenos vědomí je velký skok dopředu.
You may not yet be able to create a conscious synth out of nothing, but consciousness transference, that is the next big leap forward.

Mia. Sophie sledovala, jak přijímáš Miu do naší rodiny a teď nevidí rozdíl mezi lidmi a synty, to je tvoje zásluha.
The difference between humans and synths. Sophie watched you accept Mia into our family, Mia. and now she doesn't see.

Vím, že Qualia sbírá synty, kteří začali spontánně cítit.
I know Qualia are collecting synths that have become spontaneously sentient.

A Hubertem a Connie a všemi synty, co se každý den probouzí.
And Hubert and Connie, and all of the synths that wake every day.

Šla jsem hledat synty, co jsi poslal pryč.
I went looking for the synths you sent away.

A Hubertem a Connie a všemi synty, co se každý den probouzí.
And all of the synths that wake every day. And Hubert and Connie.

Vím, že Qualia sbírá synty, kteří začali spontánně cítit.
That have become spontaneously sentient. I know Qualia are collecting synths.

Nesdílí data s ostatními synty, jak by měla.
She doesn't share data with other Synths like she's supposed to.

Snaží se tam vloupat a osvobodit synty.
They're trying to break in there by themselves and free the synths.

Díky vám se blížíme tomu, aby se sblížila se synty.
Thanks to you, we're closer to being able to bond her with the synths.

Jsi terčem pro lidi i pro synty.
You're a target now for synths as well as humans.