Examples of using Szabo in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pane Szabo, má sestra.
Myslíš, že Szabo uteče?
You think Szabo will run?Szabo říkal, že vás platil.
Szabo said you were on his payroll.pane Szabo.
Mr. Szabo.drahý pane Szabo.
dear Mr. Szabo.Je někdo z vás Stefan Szabo?
Ha. Any of you guys Stefan Szabo?Kapitáne Szabo, povolal jste pyrotechniky NATO.
Capt. Szabo, you did call in a NATO bomb squad.A má král Szabo nějakou kreditku?
And did you run King Szabo's credit?Szabo, řekni nám vtip, pro změnu.
Szabo, you tell a joke for a change.Nebo Violette Szabo z druhé světové války.
Oh, oh, or Violette Szabo from World War II.Pan Szabo má zvláštní povolení, je potřeba.
Mr. Szabo has a special permit, he's needed.pane Szabo.
Mr. Szabo.Takže nám zbývá Thomas Szabo nebo někdo neznámý.
Leaving us Thomas Szabo or a world of persons unknown.Poradil jsem mu, aby zavolal poldy, jakmile se Szabo ukáže.
I advised him to call the cops whenever Szabo showed up.Tato píseň má svůj původ v'Restaurantu Szabo' v Budapešti.
The song got its start in Restaurant Szabo in Budapest.Pověz mi, Szabo, potkal jsi někoho, kdo nemá žádná tajemství?
Tell me something, Szabo. Have you ever met a man without any secrets?pane Szabo, tam, kde bylo tělo nalezeno,
Mr. Szabo. locally, where the body was found,Stefan Szabo z Pembroke Pines.
Stefan Szabo of Pembroke Pines.Je to stejné svinstvo, které Szabo používal při tom podvodu s opravou příjezdové cesty.
It's the same muck that Szabo used in his driveway scams.Vaše objednávka peněz, pane Szabo… a pro slečnu Ilonu.
A money order for you, Mr. Szabó, and for Miss Ilona.
