TA VEJCE in English translation

Examples of using Ta vejce in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Proč jsi naštvaná na ta vejce?
Why… Why are you mad at those eggs?!
Nicky chce ta vejce.
Nicky wants those eggs.
Ale já měla sen, že když vnesu ta vejce do zapálené hranice.
But I dreamt that if I carried those eggs.
Leda by sis chtěl ta vejce přivlastnit.
Unless you're planning on taking those eggs back over for yourself.
Ale mně se zdálo, že když ta vejce vnesu do velkého ohně, vylíhnou se.
But I dreamt that if I carried those eggs into a great fire, they would hatch.
Tak bych rozhodně neoplodňoval všechna ta vejce! Kdybych věděl, že se tohle bude dít.
Certainly wouldn't have fertilized all those eggs! If I knew this was gonna keep happening.
Takže pokud nepřijdete na jiný způsob, jak odtamtud ta vejce dostat, skončili jsme!
So unless you can find another way to get those eggs out of there, we're done!
Stála jsem támhle a ty vejce prostě vyskakovaly ze skořápek.
I was over there, and these eggs jumped out of their shells.
Ty vejce vypadají, jako byste je sám nakladl.
These eggs look like you laid them.
Ty vejce byly kladené s láskou.
These eggs are laid with love.
Ty vejce chutnají srandovně.
These eggs taste funny.
Všechny ty vejce roztroušené kolem.
All these eggs scattered about.
Dovezu Emmu a ty vejce do laboratoře.
I'm gonna take Emma and these eggs to the lab.
Ty vejce nejsou dost tekutý.
These eggs aren't runny.
Ty vejce jsou součástí mojí přísahy.
These eggs are part of my pledging.
Ty vejce nejsou dost tekutý. A ty?.
These eggs aren't runny. Who are you?
Ty vejce nejsou dost tekutý. A ty?.
These eggs don't look runny?
Musíme se zbavit těch vajec, než se vylíhnou.
We need to get these eggs out of here as soon as possible before they hatch.
Hej, Kurte, pojď mi pomoc s těmi vejci.
Hey, Kurt, come give me a hand with these eggs.
Co jsi dal do těch vajec?
What you put in these eggs?
Results: 41, Time: 0.0808

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English