TABÁKU in English translation

• tobacco
• snuff

Examples of using Tabáku in Czech and their translations into English

získat počet balíčků tabáku a požádá vás bomba zničí počítačů.
get the number of packets of snuff and ask you bomb destroys computers.

Smíchá se s dalšími pěti druhy tabáku, které vozím z Madagaskaru
It's mixed with five other tobaccos… which come from Madagascar

Smíchá se s dalšími pěti druhy tabáku, které vozím z Madagaskaru a západní Indie.
Which come from Madagascar and the West Indies. It's mixed with five other tobaccos.

Písemně.- Souhlasím se zdaněním tabáku a se zavedením minimální daně v celé Evropě, avšak zdržel jsem se hlasování, protože by tím mohla vzniknout škoda britské dani z tabáku.
In writing.- Whilst I agree with taxation on tobacco, and a minimum tax across Europe, I abstained because of the damage it could do to the British tax on tobacco.

Naše budova je první, vchodu po tabáku Obchod, zazvonit, kde je napsáno na Foca
Our building is the first, the entrance after a Tobacco Shop, ring the bell where Foca is written on

Vím, jaká je kvalita toho tabáku, protože vlastním plantáž, kde byl vypěstován
I know the quality of tobacco in it because I own the plantation where it was grown

Takže nebýt tabáku, tak by tu dnes nebyli naši černí přátelé.
Which means if it weren't for tobacco, many of our black friends wouldn't be here today.

Musíme si uvědomit, že pěstování tabáku v Evropské unii nemá ve skutečnosti vliv na úroveň spotřeby tabákových výrobků našimi občany.
We must be aware that the fact of tobacco growing in the EU really has no impact on the level of consumption of tobacco products by our citizens.

Že Evropská unie finančně podporuje pěstování tabáku, je nesmyslné,
For the EU to financially support the growth of tobacco is ridiculous,

Byly tam lístky tabáku, vlákna z čalounění z koruny Viktorie popKorn,
There were flakes of tobacco, fibers from the upholstery of a Crown Victoria,

Začal jsem s krádeží několika balíků tabáku a kávy chtěl jsem to prodat, ale nemohl jsem se ho zbavit.
I started stealing a few bags of tobacco and coffee. I wanted to sell them so I could get him off my back.

Nepočínají si špatně podle tabáku, který jsem viděl. Organizují tam všechno: dodávky, platby.
They organize everything there: shipments, payments… They're not doing badly judging from the tobacco I have seen.

Sharrowovi. že plánuje zbohatnout na tabáku. Nátlat, aby předali svou zem muži, o kterém jste řekl.
Sharrow?- Sharrow. is intent on making a great fortune from tobacco. To give up land to the man that you told me.

Sharrowovi. že plánuje zbohatnout na tabáku. Nátlat, aby předali svou zem muži, o kterém jste řekl.
Sharrow.- Sharrow? To give up land to the man that you told me is intent on making a great fortune from tobacco.

Jsem zcela přesvědčena, že zvyšování spotřební daně z tabáku pomáhá v boji proti spotřebě tabáku..
I am absolutely convinced of the benefit of increasing excise duties on tobacco in order to help combat tobacco usage.

Jestli se nepletu, řekl jste mu, aby jmenoval cokoli, kromě tabáku, ne?
If I'm not mistaken, you told him to name us anything but a tobacco trader, did you not?

je zvláště uvedená angažovanost Evropské unie v otázce tabáku.
three days ago, specifically mentions the European Union's involvement in the tobacco issue.

to měla udělat řecká vláda v případě tabáku.
as the Greek Government should have done in the case of tobacco.

Jsem si jista, že můžeme dojít k takovým řešením, která změkčí dopady již přijatých rozhodnutí, pokud jde o producenty tabáku.
I am sure we can create solutions that will soften the consequences of the decisions already taken for the tobacco producers.

našli na zemi také několik vloček tabáku.
they also picked up a few flakes of the tobacco from the floor.