Examples of using Tait in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dokud ona sama nebude schopná zase lovit. Rodina Tait ji bude chránit a živit.
Tait's family will protect and feed her while she herself cannot join in the hunt.I přes svoji ztrátu, Blacktip vede smečku dál, daleko za hranice bývalého území Tait.
Far beyond the boundary of Tait's old territory. Despite her loss, Blacktip drives her pack on.Museli je filmaři napřed najít, a k tomu potřebovali pomoc. Aby zachytili příběh Tait a Blacktip.
To document the unfolding story of Tait and Blacktip, the team first needed to find them, and that required help.Dokud ona sama nebude schopná zase lovit. Rodina Tait ji bude chránit a živit.
While she herself cannot join in the hunt. Tait's family will protect and feed her.Blacktip vede smečku dál, daleko za hranice bývalého území Tait.
Blacktip drives her pack on, far beyond the boundary of Tait's old territory.Tait je tady!
Varována, Tait nebude riskovat napadení.
Forewarned, Tait isn't going to risk an attack.Dynastie Tait je zase v rovnováze.
Balance has finally been restored to Tait's dynasty.Těžší než sjíždět Tait Hill bez rukou?
Harder than riding down Tait Hill with no hands?Tait byla poslední tři týdny ukrytá v podzemí.
Tait has spent the last three weeks hidden underground.Tým rychle přechází ze sledování kanálu Tait na Blacktip.
To Blacktip's. The team quickly switch from following Tait's radio channel.Po čichu dokáže určit, kterým směrem Tait odešla.
She can tell from this smell which direction Tait took.jen něco přes kilometr za Tait.
less than a mile behind Tait.Tait a její smečka už cítí, že se Blacktip stáhla.
Tait and her pack can already sense Blacktip's retreat.Nebude to trvat dlouho a Tait a její smečka vyrazí domů.
It won't be long until it's time for Tait's pack to also go home.Když přebrala území Tait. Blacktip získala více, než jen lovecké území.
In her battle to claim Tait's territory. Blacktip won more than just hunting lands.Tait. Policie v Anglii mi oznámila, že Paula Raynora mají propustit.
Was being released. Tait… The police victim support in England told me Paul Raynor.Tait. Policie v Anglii mi oznámila, že Paula Raynora mají propustit.
Was being released. The police victim support in England told me Paul Raynor Tait.Když přebrala území Tait. Blacktip získala více, než jen lovecké území.
Blacktip won more than just hunting lands in her battle to claim Tait's territory.Toto je Tait, vládnoucí královna této rodiny.
This is Tait, the family's ruling queen.
