Examples of using Tal in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A co? Mikhail Tal je potenciálně jedním z nejhorších nepřátel?
Mikhail Tal's is potentially one of the deadliest enemies- And what's that?Mikhail Tal je potenciálně jedním z nejhorších nepřátel.
Mikhail Tal's is potentially one of the deadliest enemies.Co se stane s Tal, až váš Praporčík odletí za dalším dobýváním?
What's to become of TaI when your ensign goes after his next conquest?A co? Mikhail Tal je potenciálně jedním z nejhorších nepřátel.
And what's that? Mikhail Tal's is potentially one of the deadliest enemies.Tal bude pokračovat ve vraždění civilistů znovu a znovu, dokud nebude eliminován.
Again and again until he is eliminated. Tal's gonna continue to murder civilians.Povězte mi, co Tal plánuje v Sierra Maestra.
Tell me what Tal's planning in Sierra Maestra.Co Tal plánuje?
What is TaI planning?Kdyby zabili šéfa Tal Shiaru, rozvědka Flotily by byla bez viny.
If they killed Jste důstojníkem Tal Shiaru.
You are an officer of the Tal Shiar.Nechováte se jako člen Tal Shiaru.
You don't act like a member of the Tal Shiar.Ten náklad je majetkem Tal Shiaru.
That cargo is Poskytli jste mi identitu důstojníka Tal Shiaru.
You have given me the identity of a Tal Shiar officer.Tohle je společná operace Obsidianského řádu a Tal Shiaru.
This is a joint operation between Také jsi ale říkával, že Tal Shiar je nedůsledný.
You always used to say, as well, that the Tal Shiar was sloppy.Myslím, že Tal Shiar.
I think it was the TaI Shiar.Můžeme přebít nabídku Tal Shiaru?
Couldn't we outbid the TaI Shiar?Má pravdu. Tal ho sejme.
Tal's gonna take him out. She's right.Takže Braden Decker sehrál svou roli, Tal ho sejme.
Tal's gonna take him out. So Braden Decker played his role.A nejobávanější nepřátelé Tal Shiaru.
And Jak to víš? To Tal.
How do you know?- It's TaI.
