Examples of using Tamir in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ukaž mi, kde má Tamir svůj počítač.
Je přímo pod vestibulem, kde stojí Tamir.
Below the lobby where Tamir's standing.Tamir Zakajev dostal pracovní víza pro tři Rusy.
Tamir Zakayev obtained work visas for three Russian men.Tamir a Vedasto Duruovi,
Tamir and Vedasto Duru,Jak sis mohl zaměnit Tamir za Denis?
How would you even make that leap? Tamir to Dennis?Mysleli jsme, že Tamir plánoval teroristický útok.
We thought Tamir was planning a terror attack.Tamir a Vedasto Duruovi, tady to máte.
Tamir and Vedasto Duru.A tvůj strýček Tamir… Je tak zlobivý muž.
And your Uncle Tamir… such a bad man.Nejvyšší vůdče! Zmiz odsud, než tě Tamir zabije!
Get out of here before Tamir kills you. Supreme Leader!Nejvyšší vůdče! Zmiz odsud, než tě Tamir zabije.
Supreme Leader! Get out of here before Tamir kills you.Tamir mě požádal, abych pro ně zajistil hotel.
Tamir asked me to get hotel room for them.Tamir by mohl přesvědčit generála, aby se držel plánu.
Tamir could convince the general to stick to the plan.Vypadá to, že Tamir mluvil s někým od vás.
Sounds like Tamir was talking to one of your guys.Tamir mi řekl, že Dmitrij… Že já jsem zabil tvého muže.
Tamir told me that Dmitry… that I killed your husband.Hele, ať Tamir dělal cokoli, teď dodržuje zákony.
Look, whatever Tamir did in the past, he obeys the law now.Můj strýc Tamir mě požádal, abych pomohl dvěma Čečencům dostat se do země.
My uncle Tamir asked me to help two men, Chechens, get into the country.Tyto dokumenty dokazují, že Tamir Zakajev obdržel několik plateb z účtů vystopovatelných k FSB.
These show Tamir Zakayev received multiple payments from accounts traced to the FSB.Nečekaný zvrat, Tamir Mafraad je odváděn. A nyní tu máme další.
And now in another amazing turn of events, Tamir Mafraad is being taken away.Já, Tamir Zamani, beru plnou zodpovědnost za bombový útok v Ankaře…- Dobře.
Will do. take full responsibility for the bombing in Ankara.- I, Tamir Zamani.A Tamir s ní teď nebude chtít mít nic společného.
And this Tamir character, he wouldn't want anything to do with her now.
