Examples of using Tanka in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ty… ty jsi znetvořil svá vlastní tanka.
You mutilated your own tankas.Ty… ty jsi znetvořil své vlastní tanka.
You mutilated your own tankas.Takže, proč nevezmeš tady Tanka?
So, why don't you take on Tank here?Pokud Tanka vykopnou, způsobí to hodně problémů pro tým. Jo,
Ale v poslední minutě Cody ochránil svého přítele, Kuře Joa,… od břídila Tanka Evanse, čímž přišel o jakoukoliv šanci na pohár.
Until at the last minute, he chose to protect his friend Chicken Joe from sore loser Tank Evans, and gave up any chance of the trophy.To ty jsi ten, kdo žárlil tak moc na mě a Tanka, že jsi o tom natočil film
You are the one who was so jealous of me and Tank that you made a movie about it,Kromě Tanka.
Cept for Tank?Až na Tanka.
Except for Tank.Až na Tanka.
Cept for Tank?Odkud znáš Tanka?
Where did you find Tank?Právě porazil Tanka!
The new guy's beaten Tank!Máte Tanka, že?
You got Tank, right?Riskoval, aby zachránil Tanka.
He risked his life to save Tank.Říkají, že porazil Tanka Murdocka.
They say he stacks up to Tank Murdock.Doslova vsadil celej podnik na Tanka.
He literally bet the whole house on Tank.Nikdy jsi Tanka neměla ráda!
You never even liked Tank!To je konec pro Tanka!
This is it for Tank!Zamkla jsem Terryho a Tanka do pokojčku.
I locked Terry and Tank in the den.Věděl jsem, že mám porazit Tanka.
I knew I was gonna beat Tank.Jo, taky bych zůstala u"Tanka.
Oh. Yeah, I would stick with"Tank" too.
