Examples of using Technikám in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jde o rukopis věnovaný stavitelským technikám.
Byl známý díky svým legendárním technikám mučeni.
Noted for his legendary torture techniques.Děkuju. Chtěla bych se věnovat dalším podřizovacím technikám.
Thank you. And I would love to learn more about those submission techniques.Díky svým samoléčícím technikám. Layla je docela slavná.
Layla's, uh, quite famous, actually, for her self-guided healing techniques.Patří k nejjednodušším rukodělným technikám a zvládne ji opravdu každý.
It is one of the simplest handcraft techniques and everybody can do it.nevhodným stavebním technikám.
inappropriate construction techniques.Sethe, zemřel kvůli intenzivním vyslýchacím technikám neboli mučení?
Seth, is he dead because of enhanced interrogation techniques, or what some would call torture?Díky různým technikám tisku najdeme to pravé řešení pro každého.
There is the right solution for everyone with our various printing techniques.Ty věříš svým technikám, ale já stále věřím tátovým.
You keep faith in your techniques.Takže je tu otevřenost vůči bernaysovým technikám prodeje produktů masám.
And so there's this real openness to Bernays techniques being used to sell products to the masses.Naučit se základním kresebným technikám, proporcím, měřítku podle modelu.
Learn basic techniques of the drawing, proportions, scale, depending on model.Věnuje se rovněž grafickým technikám, které pracují s fotografickým obrazem.
The course is also devoted to graphics techniques which are used with photographic images.Spolu s přesunem k jiným technikám se mění rovněž obsahy její tvorby.
Together with this shift to other techniques the content of her work also changed.Přesněji, že to je hrubý přístup vůči tvým východním technikám.
Specifically, its crude approach versus your Eastern techniques.Cíleně se věnuje různým„zapomenutým" technikám, především technologii„ligthprints.
He focuses on various forgotten techniques, especially the lightprints technology.Ne, učím trenéry správným technikám, takže ví, jak se má chránit.
projekcí ukázek ke všem probíraným VFX technikám.
screening of examples for all VFX techniques covered.jednoho dne budou sami a díky těmto technikám přežijí.
they will need these techniques to survive.Jeho malířská tvorba má blízko k technikám, jejichž pocitové charakteristiky se přibližují hudebním.
His painting is close to techniques more associated with music.Četař Lutz byl letošní boxerský šampión ve vaší divizi… Bude vás učit základním technikám.
Schaufuhrer Lutz was 
