TEDE in English translation

• ted
• τed

Examples of using Tede in Czech and their translations into English

Říkejte mi Tede. Jak se jmenujete vy?
Call me Tad, what's your first name?

Tede, neumíš hrát líp než já.
Ted you do not have more game than me.

Tede, kam to jdeš?
Ted, Ted, where are you going?

Tede, jo, právě jsem dorazil.
Timpson, yeah, I just got back.

Kurva, Tede, já chci být jenom šťastný.
Fuckin' Tad, you know, I just want to be happy.

Tede, počkej chvilku.
Ted, Ted, wait a minute, wait.

Tede, tohle nemůžeš dělat.
Oh, Ted, you can't do this.

Tede!- Výborně.
Ted, Ted. Oh, great.

Ahoj Tede.- Žádný Ted.
You wish it was Ted. Hello, Ted..

Tede, tohle je Christina.
Oh, ted, this is christine.

Tede, nikdy by mě nenapadlo, že bych mohla být tak št'astná.
Oh, Ted, I never knew I could be so happy.

Oh Tede! To jsou moji rodiče?
Is that my parents? Oh, Teddy!

Nebuď rozčílený, Tede. Jen jsme ti chtěli pomoct.
Thank you. Don't be angry, Teddy, we're just trying to help you.

Tede, myslím si.
Oh, ted, i don't think.

Cos zjistil, Tede? Na shledanou.
What you got, Ted? Bye.

Tede, kéž bys tu byl se mnou.
Oh, ted, i--i wish you were here.

Nevím, Tede. Ale věděl jsi to, že?
But you did, didn't you? I don't, Ted.

Tede, ten je rozkošnej.
Teddy, he's adorable.

Tede, jsem ráda, že jsme zase přátelé.
Oh, Ted, I'm glad we're friends again.

Tede, Tede, Tede! Hroznová skotská!
Ted, ted, ted, ted. Grape scotch!