Examples of using Tento sen in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
V tomto snu se probudil do světa uzavřeného pevnou hranicí hvězd.
S tímto snem a tebou.
About this dream and you.Začal jste mít tyto sny zhruba před týdnem.
You began having this dream over a week ago.A v tomto snu… jsem… měla sex s Jeffem!
Had sex with Jeff! And in this dream.Abychom tohoto snu dosáhli, musíme se stát první supervelmocí, která vyvine superschopnosti.
We must become the first Superpower to develop super powers. But to achieve this dream.A v tomto snu… jsem… měla sex s Jeffem!
And in this dream… I… had sex with Jeff!je význam tohoto snu?
Is there any meaning of this dream?Chci se jen probudit z tohoto snu.
All I want to do is wake up from this dream.Probuď se z tohoto snu.
Wake from this dream.Vždyť právě kvůli tomu jsem v tomto snu.
That's why I'm even in this dream.nikdy se neprobudil z tohoto snu.
never woke up from this dream.Co si pamatujete před tímto snem?
What do you remember from before this dream?Ty nejsou součástí tohoto snu.
They're not part of this dream.Co si pamatujete z událostí před tímto snem?
What do you remember from before this dream?Já se chci probudit z tohoto snu!
All I want to do is wake up from this dream.Kudy? Chci se jen probudit z tohoto snu.
All I want to do is wake up from this dream. What way?Jediné po čem toužím je probudit se z tohoto snu. V jaké pouti?
All I want to do is wake up from this dream. What way?Snažím se vzbudit z tohoto snu.
I'm trying to wake myself up from this dream.Ale když tyto sny odezněly, také se obrátila na dráhu zločinu.
My všichni máme sny a tyto sny jsou rozdrceny
We all have 
