Examples of using Tetsuo in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsi spokojený, Tetsuo?
Nyní jsi spokojený Tetsuo?
Are you satisfied now, Tetsuo?Myslíte Tetsuo? Ten blbec.
You mean Tetsuo? That idiot.To je Akira, Tetsuo!
That's Akira, Tetsuo!Tetsuo je náš přítel!
Tetsuo's our friend!Máš to, Tetsuo?
You got it, Tetsuo?Jsi to ty, Tetsuo?
Is that you, Tetsuo?Tetsuo! Jsi v pořádku?
Are you okay? Tetsuo!Tetsuo je náš přítel!
And Tetsuo's our friend,!Chceš se projet, Tetsuo?
You wanna ride it, Tetsuo?To není fér, Tetsuo!
This ain't fair, Tetsuo!To je Akira, Tetsuo!
That is Akira before you, Tetsuo.Chceš se projet, Tetsuo?
You want to ride it, Tetsuo?Bolí tě hlava, Shima Tetsuo?
Does your head hurt, Tetsuo Shima?Je to v pořádku? Tetsuo!
Tetsuo! Are you sure this is okay?Všichni si dělají starosti! Tetsuo!
Tetsuo! Everyone's been worried about you!Tohle je… tvůj sen, Tetsuo?
Are… Are these your dreams, Tetsuo?Co se děje, Tetsuo? Léky.
What's wrong, Tetsuo? Medicine.Tetsuo? Je čas na tvoje léky.
Tetsuo, it's time for your medicines.Ty jsi Tetsuo, že ano?
You are Tetsuo… Aren't you?
