Examples of using Tigu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jedeš se mnou.- Jo? Tigu!
Tigu! Hej! Podívej na to, brácho!
Look at this shit, brother. Hey! Tig!Jedeš se mnou. Tigu!- Jo?
Tig? You're with me. Yeah?Tigu! Hej! Podívej na to, brácho.
Look at this shit, brother. Tig! Hey.Jedeš se mnou. Tigu!- Jo?
Yeah. Tig? You're with me?Jedeš se mnou.- Jo? Tigu!
Yeah. Tig? You're with me!Tigu! Přesně tohle nás dostalo do průseru.
This is what got us into this mess. Tig.Tigu! Přesně tohle nás dostalo do průseru.
Tig. This is what got us into this mess.Tigu!- Jo?- Jedeš se mnou.
Tig? You're with me. Yeah.Tigu! Hej! Podívej na to, brácho.
Tig! Hey! Look at this shit, brother.Tigu! Hej! Podívej na to, brácho.
Hey.- Tig! Look at this shit, brother.Přesně tohle nás dostalo do průseru. Tigu!
Tig! This is what got us into this mess!Podívej na to, brácho.- Tigu! Hej!
Hey.- Tig! Look at this shit, brother!Přesně tohle nás dostalo do průseru. Tigu!
This is what got us into this mess. Tig.Podívej na to, brácho. Hej!- Tigu!
Hey.- Tig! Look at this shit, brother!Podívej na to, brácho. Hej!- Tigu!
Look at this shit, brother. Hey.- Tig!Tigu, lékárničku!
Tig, med bag!Tigu, prohlídni místnosti.
Tig, check the rooms.To bude dlouhá cesta, Tigu.
Tigu, můžu ti něco ukázat?
Tig, can I show you something?
