Examples of using Titán in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Málem tě rozmáčkl titán!
You got grabbed by a Titan!Pak ale titán zemřel.
Then, the passing of a titan.Sheryl Goodspeedová, já jsem titán Oreskis.
To říct můžu, je to pravda. Seš titán.
You're a titan. That's true, I can say that.Svolá tajné zasedání špičkových vědců, Technologický titán a zakladatel SpaceX Elon Musk inženýrů
Analýza ukázala, že titán ohně, uvedený na pomníku je legendární Pokémon Moltres,… který prý pochází ze vzdáleného regionu Pomerančových ostrovů.
Analysis indicates that the Titan of Fire… referred to in the ancient inscription… is the legendary Pokémon Moltres… believed to have originated in a remote region of the Orange Islands.Technologický titán a zakladatel SpaceX Elon Musk inženýrů a expertů na kolonizaci vesmíru.
Tech titan and SpaceX founder Elon Musk convenes a secret meeting of high-level scientists.Titán vstoupil s planoucíma očima Za starých dob, kdykoliv byl Braavos v nebezpečí, daleko do moře
In old times, whenever Braavos stood in danger, the Titan would step with fire in its eye way into the seeTitán Prométeus chtěl, aby se lidé vyrovnali bohům a za to byl svržen z Olympu.
The Titan Prometheus wanted to give mankind equal footing with the gods and for that, he was cast from Olympus.A za to byl svržen z Olympu. Titán Prométeus chtěl, aby se lidé vyrovnali bohům.
And for that, he was cast from Olympus. wanted to give mankind equal footing with the gods, The Titan, Prometheus.je jakýkoliv bůh či Titán.
ancient than any god or titan.která se nazývá Vnitřní prostor. Titán, který obývá říši.
the next called Inner Space. A Titan who inhabits a realm.Mezi naší dimenzí a tou, která se nazývá Vnitřní prostor. Titán, který obývá říši.
A Titan who inhabits a realm between our dimension and the next called Inner Space.sdružení podnikatelů mně uděluje cenou Průmyslový Titán.
Jules-Pierre je možná titán celé soustavy,
Ale Titán je jedinečný svou atmosférou, která je čtyřikrát hustší než ta pozemská.
But the unique thing about Titan is this atmosphere which is four times as dense as the Earth's.Že jste byl ve svém oboru titán, nebo že jste byl doktor,
That you were a titan in your field, when to lay down the scalpel?Že jste byl ve svém oboru titán, nebo že jste byl doktor, který nevěděl, kdy položit skalpel?
When to lay down the scalpel? or that Jules-Pierre je možná titán celé soustavy, ale jeho život, jeho vzpomínky jsou k tomu kameni připoutány.
But his life, his memories are anchored to that rock. Jules-Pierre may be a titan of the system.když byl titán z ledu rozmražen. Z Ymiho masa země stvořena byla.
when the titan was thawed from 
