TO BYLA HOLKA in English translation

• it was a girl
• it's a girl

Examples of using To byla holka in Czech and their translations into English

To byla holka mých snů.
This was the girl of my dreams.

To byla holka, kterou miloval.
That was a girl he loved.

Takže i kdyby to byla holka…?
So even if the baby's a girl--?

To byla holka.
That was a girl.

Ne, ve dvojce to byla holka a ve trojce dítě.
No, part two was the girl, and part three was the kid.

To byla holka, co měla hlavu na správném místě.
That was a girl with a head on her Shoulders.

Cuddyová chce, aby to byla holka. Udělej to..
Cuddy wants it to be a girl. Do it..

Cuddyová chce, aby to byla holka. Udělej to..
Do it. Cuddy wants it to be a girl.

Ne, ve dvojce to byla holka a ve trojce dítě.
No, part 2 was the girl and part 3 was the kid.

Tak se to dítě jmenuje, Daisy, proto potřebuju, aby to byla holka.
That's the baby's name--daisy--which is whyit needs to be a girl.

To bylo jen proto, že to byla holka.
That was only'cause she was a girl.

Pro mě není důležité, jestli to byla holka.
It doesn't make any difference to me that she's a girl.

Od 5. třídy jsi rvačku nevyhrál. A ještě to byla holka.
You haven't won a fight since grade 5, and that was against a girl.

Cuddyová chce, aby to byla holka.
Cuddy wants it to be a girl.

Nebyl bys takhle vystresovaný, kdyby to byla holka.
You wouldn't be this stressed if you were having a girl.

Věděl jsi, že to byla holka?
Did you know she was a girl?

Ale myslím, že to je proto, že oba chceme, aby to byla holka.
But I think that's because we both want the baby to be a girl.

No, myslím, že chci, aby to byla holka.
Well, I think I want the baby to be a girl.

Řekl jsem ti, že ve trojce to byla holka.
I told you part three was the girl.

Já myslel, že to byla holka.
I thought he was a chick.