Examples of using To viděi in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rád bych to viděI.
Seg? Myslím, že to viděI celý Krypton?
Sám jste to viděI.
You see what is happening in the world?!Jistě jste to viděI.
Surely you have seen this.Nechci, aby to viděI.
I don't want him to see this.Seg? Myslím, že to viděI celý Krypton.
Seg? I think the whole of Krypton saw.Podívej- Nechci, aby to viděI.
Look… I don't want him to see this.Ano, ale chce to někoho mimořádného, aby to viděI.
Rád bych to viděI.
I would like to see it.Jistě jste to viděI.
Well, I'm sure you have seen this.Protože jsem chtěI, abys to viděI.
Zdravím. Už jste to viděI.
Hello. You have seen this before.Pozorujte Jak jste to viděI?
nechtěI jsem, aby to nikdo viděI.
I didn't want anyone to see.Jsem ráda, že není naživu, aby to viděI.
I'm so glad he's not alive to see this.Normální věc, ten medvěd by to viděI? Takže kdyby někdo dělal na jídelním stole.
Normální věc, ten medvěd by to viděI? Takže kdyby někdo dělal na jídelním stole.
The bear would see it? doing normal stuff, So, like, if a guy was over by the dining table.Když jsem to viděI pod jeho postelí, vyděsilo mě to,
When I saw that gun under Andre's bed,Normální věc, ten medvěd by to viděI? Takže kdyby někdo dělal na jídelním stole.
So, like, if a guy was over by the dining table the bear would see it? doing normal stuff.Když jsem to viděI, posIaI jsem 400 mužů, aby špIhaIi na Zed', na jedno nehIídané místo 5 miI západně odsud.
An unmanned stretch five miles west of here. As soon as I saw that, 
