Examples of using Tobyho in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je Tobyho?
Přišli jsme rozjet případ Tobyho Shorea.
Came to get going on the Toby shore case.Tvého přítele, Tobyho.
Vím, že se snažíš chránit Tobyho, ale opravdu si přeju, abys myslela na lidi, kterým ubližuješ.
I know you're trying to protect Toby, but I really wish you would think about the people you were hurting.No, na jedné straně nemůže uvěřit tomu, že nechám Tobyho se oženit, ještě před tím, než půjde na vysokou.
Well, on the one hand, she can't believe that I'm letting Toby get married before he even goes to college.Když s tátou hlídali benzínku. Ta kůlna tam vzadu, tam, kde si poprvý viděla Tobyho, No, tam nás máma uvázala.
That shed out back… the one that you first saw Tobey… Well, that's where Mama chained us up when her and Pa were mindin' the station.Jdi dozadu, vem HAPPINES a Tobyho Pinata a osvěžovač vzduchu, co jsem viděl v koupelně.
Get in the back and grab the Happy and Toby piñatas and the air freshener sprays I saw in the bathroom.Když s tátou hlídali benzínku. Ta kůlna tam vzadu, tam, kde si poprvý viděla Tobyho, No, tam nás máma uvázala.
Well, that's where Mama chained us up when her and Pa were mindin' the station. That shed out back-- the one that you first saw Tobey.Melissa tvému otci a mně řekla, že viděla Tobyho v Londýně, a proto spěchala zpátky domů,
Melissa told your father and me that she saw Toby in London, that's why she rushed back,Každý, kdo dostane Tobyho, může být nazván vítězem,
I realize I was his consolation pick. As much as anyone who gets Toby can be called a winner…Každý, kdo dostane Tobyho, může být nazván vítězem,
As much as anyone who gets Toby can be called a winner…Chceš horšĂ? a uĹľ nepotĹ™ebuje Tobyho pomoc. Zabije Happy a Tobyho, aĹľ zjistĂ, Ĺľe je dcera v pořádku.
He's gonna kill Happy and Toby once he knows that his daughter's okay and Toby's medical help isn't needed anymore.Každý, kdo dostane Tobyho, může být nazván vítězem, ale teď, když jsem tě potkala, uvědomuji si, že jsem jen jeho cena útěchy.
I realize I was his consolation pick. But now that I have met you, As much as anyone who gets Toby can be called a winner.Ale já slibuji tobě, že to rozhodně nedopadne dobře pro Tobyho, pokud mi nedáš to, co chci,
But I promise you it definitely will not turn out well for Toby unless you give me what I want,snažila se navštívit toho Tobyho Cavanaugha.
that you're trying to visit this Toby Cavanaugh.je to tady těžší, než jsem myslel", odpověď od Tobyho.
it's harder up here than I thought" answers from Toby.můžeme začít Tobyho a HAPPINES párty, jakmile skončíme.
so we can start Toby and Happy's party once we're done.Já jsem pekelně nervózní nechat Ralpha někomu na hlídání, zatímco budu v jiném státě… ty se strachuješ o Tobyho.
I'm anxious as hell about leaving Ralph with a sitter while I'm in a different state… you are worried about Toby.Chceš horšĂ? a uĹľ nepotĹ™ebuje Tobyho pomoc. Zabije Happy a Tobyho, aĹľ zjistĂ, Ĺľe je dcera v pořádku.
And Toby's medical help isn't needed anymore. once he knows that his daughter's okay He's gonna kill Happy and Toby.Chceš horšĂ? a uĹľ nepotĹ™ebuje Tobyho pomoc. Zabije Happy a Tobyho, aĹľ zjistĂ, Ĺľe je dcera v pořádku.
And Toby's medical help isn't needed anymore. He's gonna kill Happy and Toby once he knows that his daughter's okay.
