TOHLE TRIČKO in English translation

• this shirt
• this t-shirt
• this tee

Examples of using Tohle tričko in Czech and their translations into English

Natiskla mi tohle tričko.
She printed me this T-shirt.

A víš, že jsem si málem tohle tričko ani nevzal?
Did you know that I almost didn't wear this shirt today?

Tak si kup tohle tričko.
So buy this T-shirt.

Nebo na místo, odkud pochází tohle tričko s nápisem Děvkov.
Or the place where this shirt came from that says…♪"Slutville"♪.

MacKenzie mi koupila tohle tričko.
MacKenzie bought me this shirt.

Tohle tričko bude na Maxovi vypadat strašně.
Everything about this shirt is gonna look bad on Max.

Tohle tričko není z bavlny,
That shirt's not made out of cotton,

Je tohle tričko moc výrazné?
Is this top too over-the-top?

Tohle tričko oblíkám už 17 let.
I have been wearing this shirt for 17 years.

Musím mít tohle tričko?
Do I have to wear this t-shirt?

Promiňte, madam, kolik stojí tohle tričko s kytarou?
Excuse me, ma'am, how much is this t-shirt with the guitar on it?

Víte, kolik mě tohle tričko stálo?
You know what I paid for this shirt?

Jo, ale připadá ti, že žeru tohle tričko?
Yeah, but do you think I totally live in this sweatshirt?

Řekla jsem mu, že se na 3 měsíce smířím s čímkoliv, ale tohle tričko je tak ošklivé,
I told him I could put up with anything for three months, but this shirt is too hideous,

Tohle tričko přišlo přímo ze„svobodného města" Christiania v Kapském městě a má nenápadné šedé
Straight up from the'free town' Christiania in Copenhagen, this t-shirt comes with a stealthy gray,

Obzvlášť teď, když si ho budu brát. Řekla jsem mu, že se na 3 měsíce smířím s čímkoliv, ale tohle tričko je tak ošklivé.
Especially now that I'm going to be… his wife! but this shirt is too hideous, I told him I could put up with anything for three months.

Nabízím ti dnes tohle tričko… jako symbol věcí, které jsi na tomto světě miloval.
I offer you this T-shirt tonight… as a symbolic offering of the things that you loved in this world.

A ona měla na sobě tohle tričko a on měl nůžky
And she had this T-shirt on and he had these scissors

Ve skutečnosti, jediné co nosím, je tohle tričko které má na zádech toto.
In fact, the only thing I do wear as a concession that I make is this T-shirt, OK? This is the back of it as I'm riding along.

budete nosit tohle tričko každý den na hodinu.
the college of your choice while wearing this T-shirt to class every day.