TORNÁDU in English translation

• tornado
• twister

Examples of using Tornádu in Czech and their translations into English

Jsou zde zprávy o tornádu blízko Vegas.
There are reports of a tornado near Las Vegas.

A s vaším přestavěným obchodem po tornádu jste v užším výběru.
And with your story of rebuilding after the tornado.

Jak to? Přitom tornádu.
At the tornado call. What do you mean?

Modlím se proti tornádu.
I'm saying a little prayer against the tornado.

Jak to? Přitom tornádu.
What do you mean? At the tornado call.

lítal jsi v tornádu.
you did fly in a tornado.

Ale lítal jsi v tornádu.
But you did fly in a tornado.

Stejně jako při tornádu.
Same thing in a tornado.

Všechno, co se stalo po tornádu, byl jen sen.
Everything after the tornado was a dream.

Oba našli znetvořené při úklidu po tornádu.
They were each found mangled in the aftermath of a tornado.

Ráno po tom tornádu, začali obyvatelé Wisteria Lane sčítat škody po katastrofě
The morning after the tornado, the residents of wisteria lane began to sort through the devastation

Měsíc po nejvíce ničivém tornádu, které kdy v Camově rodném městě bylo,
A month after the most devastating twister to ever hit Cam's hometown,

To ráno po tornádu jsme se vzbudili a uvědomili si, neznamená, že bychom spolu měli zůstat. že to, že jsme rádi, že jeden druhý žije.
Just because we were happy to see each other alive, Oh. We woke up the morning after the tornado, and realized Um… didn't mean that we should stay married.

Když venku venku shromažďovala otřesená prasátka po tornádu. Její manžel Bo odkráčel s polovinou jejich věcí.
When she was out rounding up dazed piglets after a twister-- I'm not kidding. Her husband, Bo, took off with half their stuff.

To ráno po tornádu jsme se vzbudili a uvědomili si, neznamená, že bychom spolu měli zůstat.
We woke up the morning after the tornado, and realized Um… just because we were happy to see each other alive,

To ráno po tornádu jsme se vzbudili a uvědomili si, neznamená, že bychom spolu měli zůstat. že to, že jsme rádi, že jeden druhý žije.
Just because we were happy to see each other alive, didn't mean that we should stay married. Um… We woke up the morning after the tornado, and realized Oh.

s polovinou jejich věcí, když venku venku shromažďovala otřesená prasátka po tornádu.
took off with half their stuff when she was out rounding up dazed piglets after a twister.

Když známe směr, můžeme odvodit alespoň relativní polohu těla oběti v tornádu a také čas jednotlivých zranění.
If we know directionality, then we can extrapolate the victim's relative body positions within the tornado at the time of each injury.

jak se opravdu cítím, a ona bude chycena v mém tornádu lásky.
she will be all caught up in my love tornado.

jsem na tebe zapomněl a o tornádu jsem vůbec nevědel.
went to the dance, forgot you and I didn't know about the tornado.