Examples of using Traktorů in Czech and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
obdivuhodných počtů vyrobených traktorů?
wonderful production figures for tractors?Proto považuji za vhodné, aby byl počet traktorů s výjimkou zvýšen z 20% na 50% ročního objemu prodeje traktorů.
Consequently, I believe that it is appropriate to raise the number exempted from 20% to 50% Broušení a renovaci klikových hřídelí provádíme POUZE pro dieselové motory traktorů, nákladních automobilů
We providing grinding and renovating A Clarry měl osm traktorů a žádný z nich nefungoval správně, a poté ho použil k odtažení ostatních zpět nahoru. z kopce, než jeden z nich nastartoval a tak musel každé ráno s každým sjet.
And then use that one to tow all the others back up. so every morning he would roll each one down the hill till he got one of them started And Clarry had these eight tractors, and none of them worked properly.který výrobcům traktorů umožňuje uvést na trh omezený počet traktorů s motory seřízenými podle emisních limitů, jež byly povoleny v etapě předchozí.
the directive introduces a system of flexibility, allowing tractor makers to market a limited number of A Clarry měl osm traktorů a žádný z nich nefungoval správně,
So every morning he would roll each one down the hill till he got one of them started And Clarry had these eight tractors, and none of them worked properly,který výrobcům traktorů umožňuje uvést na trh omezený počet traktorů s motory seřízenými podle emisních limitů, jež byly povoleny v etapě předchozí.
allowing tractor manufacturers to place on the market a limited quantity of výroby zemědělských a lesnických traktorů a příslušný systém jejich schvalování,
manufacture of agricultural and forestry tractors, and on their respective approval system,skútrů, motocyklů a zahradních traktorů.
motorbikes and small tractors for lawn mowing.směrnice Evropského parlamentu a Rady o předních ochranných konstrukcích chránících při převrácení úzkorozchodných kolových zemědělských a lesnických traktorů jako kodifikovaného textu.
of the Council on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors, as a codified text.Proto jsem rád, že můžeme konečně přijmout směrnici kodifikující směrnici Rady 87/402/EHS ze dne 25. června 1987 o předních ochranných konstrukcích chránících při převrácení úzkorozchodných kolových zemědělských a lesnických traktorů.
I am pleased, therefore, that we can finally adopt a directive codifying Council Directive 87/402/EEC of 25 June 1987 on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors.směrnice Evropského parlamentu a Rady o předních ochranných konstrukcích chránících při převrácení úzkorozchodných kolových zemědělských a lesnických traktorů kodifikovaný text.
of the Council on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors codified text.Účelem tohoto návrhu je kodifikace směrnice Rady 87/402/EHS ze dne 25. června 1987 o předních ochranných konstrukcích chránících při převrácení úzkorozchodných kolových zemědělských a lesnických traktorů.
The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 87/402/EEC of 25 June 1987 on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors.označení ovládačů kolových zemědělských a lesnických traktorů jako kodifikovaného textu.
identification of the controls of wheeled agricultural or forestry tractors, in a codified text.označení ovládačů kolových zemědělských a lesnických traktorů.
identification of the controls of wheeled agricultural or forestry tractors.Písemně.- Směrnice Rady 76/432/EHS ze dne 6. dubna 1976 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se brzdových zařízení kolových zemědělských a lesnických traktorů byla několikrát zásadním způsobem pozměněna.
In writing.- Council Directive 76/432/EEC of 6 April 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to the braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors has been substantially amended several times.oken kolových zemědělských a lesnických traktorů.
windows of wheeled agricultural or forestry tractors.oken kolových zemědělských a lesnických traktorů jako kodifikovaného textu.
windows of wheeled agricultural or forestry tractors, in a codified text.oken kolových zemědělských a lesnických traktorů kodifikovaný text.
windows of wheeled agricultural or forestry tractors codified text.Tento návrh se omezuje na kodifikaci stávajícího textu týkajícího se zadních ochranných konstrukcí úzkorozchodných kolových zemědělských a lesnických traktorů bez jakékoli změny obsahu, takže hlasuji pro.
This proposal is confined to the codification of the existing texts relating to rear-mounted roll-over protection structures of narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors, without any change in their substance, so I am voting in favour.
