TRHY in English translation

• markets
• fair
• market
• fairs

Examples of using Trhy in Czech and their translations into English

Šly na tržiště, protože jsou dnes trhy.
They went to the market because it's a market day.

Nákupní centra, nákupní ulice a trhy jsou také nedaleko.
The venue is set next to shopping centers, a shopping street and a market.

Chci se tam dostat, než zavřou trhy.
It's just that I want to get there before the market closes.

Schození zápalné bomby a fragmentace bomby'v místech jako jsou trhy.
Dropping incendiary bombs and fragmentation bombs'in the market places around here.

Když jsi kradl a říkal, že to zavinily trhy.
When you were stealing and saying it was the markets.

že uklidní trhy.
calm the market.

Zamirte do Markthalle 9 v Kreuzbergu, kde se konají týdenní farmárské trhy nebo prozkoumejte stánky Weltrestaurant Markthalle
Head to Markthalle 9 in Kreuzberg which holds a weekly farmers market or browse the stalls of Weltrestaurant Markthalle

známý pro své trhy a na přítomnost nejstaršího mostu v Benátkách přítomný v mnoha pohlednice.
known for it market and for the presence of the oldest bridge in Venice present in many postcards.

Víš, že jsem začala chodit na malé řemeslné trhy, setkání umělců
Do you know I started going to small craft fairs, meeting artists

medové dorty- trhy nabízejí širokou škálu místních specialit.
honey cakes- the market offers a wide range of local specialties.

která poskytuje spojení s letištěm Orly, trhy Rungis a stanicí metra Villejuif Louis Aragon.
which goes to Orly Airport, Rungis International Market and Villejuif Louis Aragon Metro Station.

je velmi důležitý přímý kontakt se zákazníky, který umožňují právě farmářské trhy.
which just so happens to be possible at the Farmer's Market, is very important.

TOTTUS velkoobchodní trhy.
WHOLESALE MARKETS.

přístupu na trhy, ten je jádrem iniciativy pro Středomoří, kterou jsem nastínila.
access to markets, this is at the heart of the southern Mediterranean initiative which I outlined.

Musíme požadovat, aby byly trhy co nejtransparentnější,
We have to call for markets to be as transparent as possible,

Pokud je důvěra v trhy slabá, každá stopa pochybností má přímé důsledky pro ty země,
If confidence in the market is weak, every trace of doubt has direct consequences for

V minulosti se zde konaly trhy a také býčí zápasy,
A market used to be held there, as well as bull fights,

Každopádne mužeme být presvedceni, že právo konat trhy v Tamswegu existuje již z doby vlády Pettauer.
However we can assume that the right of the people of Tamsweg to hold a market goes back further in time.

Trhy mají v dnešní době první
With the markets nowadays having the first

Jezdívali jsme do města na ovocné trhy, když nastal čas doručit všechno to ovoce k prodeji.
We used to come down to the city on the fruit runs when it was time to deliver all the fruit to the market.