TRILOGIE in English translation

• trilogy

Examples of using Trilogie in Czech and their translations into English

Achilles a želva je poslední částí trilogie, ve které japonský režisér reflektuje své rozličné tvůrčí osobnosti.
Achilles and the Tortoise is the last part of a trilogy in which the author reflects many of his creative personalities.

Vůbec poprvé se na zdejší výstavě presentovala trilogie obrazů TOKÁNÍ HUDBOU
For the first time, a painting trilogy MUSIC LEKKING I,

SNTL vydalo poslední svazek Hlavsovy trilogie Typographia, věnované historii
SNTL publishes the last volume of Hlavsa's trilogy, Typographia, focusing on the history

Ve druhém dílu velkofilmové adaptace fantasy trilogie Sergeje Lukjaněnka svět stále drží pohromadě křehká rovnováha mezi silami Světla a Temnoty.
In this, the second part of the epic adaptation of Sergey Lukyanenko's fantasy trilogy, the world is still being held together by a delicate balance between the forces of Light and Dark.

Hotelová filozofie je součástí Smitovy trilogie deníkových dokumentů- nočních úvah,
Hotel Philosophy is part of Smith's trilogy of journal documentaries- night reflections,

Jako příklad si vybrali jejich poslední společný film z trilogie Zahradnictví,„Rodinný přítel" a budou vytvářet filmovou postavu z poválečné doby.
As examples they have selected their last film collaboration from the„Zahradnictví" trilogy,„Rodinný přítel" and will creat film characters from the post-war period.

Jen jsem chtěl říct, že pád Planet trilogie byl obrovský vliv na mě a na mé práci.
On me and on my work. I just wanted to say that the Planet Fall trilogy has been a huge influence.

Je mailový hack závěr trilogie, která začala ztraceným perem Annie- Jo. z doby, které říkám Zlatý věk. Na téma odhalených tajemství.
Yeah. in what I have come to call the golden age. If you follow a theme of revealed secrets, the email hack is the third installment of a trilogy that began with Annie losing a pen.

Alma a Amanda je druhou samostatnou částí Twilogie, trilogie příběhů o dvou lidech,
Alma and Amanda is the second independent part of Twilogy, a trilogy of stories about two people,

právě vznikající filmové trilogie.
just-emerging film trilogy.

filmy Star Wars jsou perfektně izolovaná trilogie.
as the Star Wars movies are a perfect isolated trilogy.

jsem si jistý že filmy Star Wars jsou perfektně izolovaná trilogie.
as the Star Wars movies are a perfect isolated trilogy, unmarred by additional canon.

jsem si jistý že filmy Star Wars jsou perfektně izolovaná trilogie.
as the Star Wars movies are a perfect isolated trilogy, Just as sure.

Dvě trilogie filmů, které by byly vyplněné Star Wars Clone Wars
Two trilogies of movies that would be completed by Star Wars The Clone Wars

Belgická vizuální umělkyně Fanny Zaman je autorkou trilogie dokumentárních esejí, ve které zkoumá narůstající abstraktnost světa financí a obchodu.
Belgian artist Fanny Zaman is the author of a trilogy of documentary essays in which she explores the increasing abstractness of the world of trade and finance.

Hlavní hrdina trilogie, nyní mladý sochař David,
The main hero of the trilogy, the currently young sculptor David,

Součástí trilogie jsou kromě Hotelové filozofie ještě snímky Frozen War(2002)
The other parts of the trilogy along with Hotel Philosophy are the films Frozen War(2002)

Je autorkou trilogie Amaltea, princezna šermířka, která se odehrává ve fantasy světě, kde vládnou královny
She is the creator of Sword Princess Amaltea, a trilogy set in a fairy tale world where the Queens rule

Mezi nimi je i trilogie Krásy přírody z let 1948-50,
Among these we can mention one triology called The Beauty of Nature(1948-50),

nejlepší díl celé trilogie.
is the strongest of the trilogy.