Examples of using Trojko in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trojko, jak jste na tom na 14?
Unit Three, what's your sitrep on the 14th?Rozumím, trojko. Přepínám.
Over. Roger, 3.Rozumím, trojko. Přepínám.
Roger, 3. Over.Pojď, Trojko. Trojko, seš na řadě.
Come on, Number Three! Okay, Number Three, it's your turn.Řehtej, trojko! Řehtej jako koník!
Neigh like a horsey! Neigh, Number Three!Trojko! Tohle je velmi nepřijatelné chování.
Number Three! This is highly unacceptable behavior.Trojko! Tohle je velmi nepřijatelné chování!
This is highly unacceptable behavior. Number Three!Trojko! Trojko, slyšíš mě?
Almog Three. Almog Three, do you copy?Generále Trojko, převrhni ten stůl.
General Number Three, knock over that table.Jasnačka. Generále Trojko, převrhni ten stůl.
Okey-doke. General Number Three,- knock over that table.Trojko!- Vypadni z jeho židle.
Number Three!- Get out of his chair.Generále Trojko, převrhni ten stůl.
General Number Three,- knock over that table.- Okey-doke.Trojko, tady centrála, přepínám.
Over. Jessie: This is 3.Trojko!- Vypadni z jeho židle!
Get out of his chair.- Number Three!Trojko! -Vážně?
Really? Rescue three.Trojko, tady centrála, přepínám.
Over. This is 3.Trojko, paní Bingová odjíždí. Pardon.
Excuse me. Unit 3, Mrs. Bing also in motion.Dobře, trojko, zabalte to tam.
Trojko, tady je centrála.
Rescue three, this is Hmm. Trojko. Opravdu?
Hmm. Rescue three. Really?
