Examples of using Tuniku in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tohle je moje první vzpomínka na tvého otce. V ten den si oblékl tuhle tuniku.
Máš fajnovou tuniku.
That's a snazzy tunic.Konečně máš pěknou tuniku.
You finally got a nice tunic.Tak si vem jakoukoli tuniku.
Just take any tunic.Dejte mu nějakou novou tuniku.
Give him a nice new tunic.Okamžitě sundej tu blbou tuniku!
Get that bloody tunic off, now!Kterou tuniku si mám vzít?
Which tunic do you think?Copak nechcete vidět mou novou tuniku?
But don't you wanna see my new tunic?Možná teď mi dovolíš přinést ti čistou tuniku.
Maybe now you would allow me to bring you a clean tunic.Ohh, právě jsem si zcela úmyslně potřísnil tuniku.
AAAAAOOOOOHHH! I have soiled my tunic… completely by choice!Pokud chtějí tvou tuniku, dej jim i svůj plášť.
If they ask for your tunic, give them your cloak as well.Sestoupil na mě nějaký démon a ukradl mou nejlepší tuniku.
And stole my best tunic! Some demon fell upon me.Viděls tu tuniku, co měla profesorka Jablonská včera na hodině?
Did you see that tunic Professor Jablonski was wearing yesterday?Víš, kdybych někdy chtěla půjčit tuniku z Bali, stačí mi vytáhnout jednu.
You know, if I ever need to borrow a Balinese tunic I can just… pluck one off the couch.Ale nezvládnu sledovat tě, jak si zase zkoušíš tuniku. když jsem promoval z medicíny, Můj děda mi je dal.
When I graduated from medical school, My grandfather gave this to me but I can't handle you trying on another tunic.jak si zase zkoušíš tuniku. když jsem promoval z medicíny, Můj děda mi je dal.
I can't handle you trying on another tunic. when I graduated from medical school.A ten člověk tam stojí a je oblečený jako Robin Hood, má ty legíny a takovou tu tuniku a luk a šípy
Vykasej tvou tuniku nahoru prosím.
All right. Hitch your tunic up, please.Já zas vlněnou tuniku, aby mě chránila před smrdutým danovským povětřím.
A wool tunic for me To keep out the foul air of Dan.Koupil jsem si u jejího stánku tuniku a pozval ji na večeři.
I bought a tunic from her stall and invited her out for dinner.
