Examples of using Tuto technologii in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stejně tuto technologii a její dostupnost omezují politické tlaky ze strany energetických společnost.
coupled with political pressure from the energy industry, the accessibility and affordability of this technology is limited.Je zcela možné, že vyspělé civilizace- říkám mnohem vyspělejší, než je naše pozemská- mohly skutečně rozvinout tuto technologii sebereplikujících se strojů. Pak vyslat tyto umělé inteligentní roboty do vesmíru jako hlídky, aby zkoumávali mnohem rozsáhlejší oblast, než by to dokázala tato civilizace sondami s posádkou.
I'm saying far more advanced than we are on Earth-- could actually develop this technology of self-replicating machines and then could send artificially intelligent robots out into space as sentinels that scan a much vaster area than that civilization itself could go to with manned probes.Uvalení nepodmíněného zákazu na tuto technologii a její nahrazení technologiemi založenými na látkách, které pro životní prostředí představují menší rizika,
Imposing an unconditional ban on this technology and replacing it with Roboty vs zombie bojů, ve kterých lidé využívají tuto technologii, aby se zbavili zombie apokalypsy.
Robots vs zombies struggles in which humans use this technology to get rid of a zombie apocalypse.Otevřít žádaný XML soubor v aplikaci, který podporuje tuto technologii( Wordpad,
Open the desired XML file in the application that supports this technology( Wordpad,Když porozumíme této technologii, možná budeme schopni předcházet budoucím útokům.
If we can understand this technology, we might be able to prevent future attacks.Vlastně jediný, kdo této technologii opravdu rozumí, je pplk. Carterová.
In fact, the only person who truly understands this technology is Colonel Carter.Kdybych se mýlil, tato technologie by člověka zabila.
Díky této technologii dálkové ovládání KAMELEON 5 nikdy nezastará.
Thanks to this technology your KAMELEON 5 will never become obsolete.Ano. Walter tvrdí, že tato technologie není odsud.
Yeah. Walter says this tech isn't from here.V této technologii jsem udělal velkou část výzkumu.
I have done a fair amount of research in this technology.Walter tvrdí, že tato technologie není odsud.
Walter says this tech isn't from here, and that it's broken.Počkejte minutku, proč jsem před tím nikdy o této technologii neslyšel?
Wait a minute. Why have I never heard about this technology before?Ano. Walter tvrdí, že tato technologie není odsud.
Walter says this tech isn't from here. Yeah.Měli bychom hledat rušivý průlom v této technologii během příštích deseti let.
We should be looking for a disruptive breakthrough in this technology within the next ten years.Představ si, co by s touto technologií dokázali naši nepřátelé.
Imagine what our enemies could do with this tech.Možná budeme schopni předcházet budoucím útokům. Když porozumíme této technologii.
If we can understand this technology, we might be able to prevent future attacks.Vím jen to, že tato technologie není odsud!
All I do know is that this tech isn't from here!Když porozumíme této technologii.
If we can understand this technology.Je mapování a zaznamenávání tvých vzpomínek. Část toho, co tato technologie umí.
Part of what this tech does is it maps and catalogs your memories.
