Examples of using Tylere in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pane Tylere, abychom si to ujasnili, říkal jste někdy panu Kearnsovi že, cituji: Vyhrál soutěž stěračů"?
Mr. Tyler, to be clear, did you ever tell Mr. Kearns That's correct. that he had, quote, Won the wiper competition"?Pane Tylere, vím, že se snažíte chránit svoji rodinu,
Mr Tyler, I know you're trying to protect your family,Tylere, ten výpis hovorů k číslu, co jsem ti právě poslal.
Tyler, the activity log for the number that I just sent you, I want you to connect me to the last incoming call.Cože? mohl bys se nějak dostat do jejích záznamů? Tylere, vím, že se kvůli tomu můžeš dostat do problémů, ale prosím, mohl bys.
What? Can you access her records somehow, like a family contact or a last address? Tyler, I know you could get in trouble for this, but, please, can you.Detektive Tylere, a jste chytrý dost na to, abyste věděl, že to, co říkáte, nemůže být pravda. nevypadáte jako ostatní.
And you're clever enough to know that what you're saying can't be true. you don't seem like the rest of them, DI Tyler.Řekl, ale nevěděl jsem… Jaku Tylere Briganci, shodli jsme se na tom,
He told me what he was thinking, but I didn't know… Jake Tyler Brigance, we agreed,musím s tebou mluvit, Tylere.
I need to talk to you, Tyler.možná bude zrovna tvoje, Tylere.
it just might be you, Tyler.Nebyly vloženy žádné skryté osobnostní engramy?- No, je to jen teorie, Tylere, ale… vzpomínáte, jak jsme potvrdili,
Just a theory, Tyler, but… were hidden under your native identity?- Well,Vzpomínáte, jak jsme potvrdili, že do vaší původní identity- No, je to jen teorie, Tylere, ale… nebyly vloženy žádné skryté osobnostní engramy?
Remember we confirmed that no personality engrams just a theory, Tyler, but… Well, this is were hidden under your native identity?A protože budu prakticky nejmladší student, který tam kdy studoval… Tylere, můžeš mi podat cukr, prosím?
Tyler, would you please pass the sugar? And, since I would be the youngest person ever, practically, to be studying there?A protože budu prakticky nejmladší student, který tam kdy studoval… Tylere, můžeš mi podat cukr, prosím?
And, since I would be the youngest person ever, practically, to be studying there… would you please pass the sugar? Tyler.A motorem v hajzlu? jenom s jednou rybou v hlavni uh, máte v plánu vyplout nahoru a jít proti tomu destroyeru… Pane Tylere, pane.
Mr. Tyler, sir… with only one fish in the tube and a busted motor? do you plan on going up against a destroyer.Tylere, řekni Milovi, že jsem rád, že se všechna tahle fakta učí pro svůj článek,
Tyler, tell Milo I'm happy he's learning all these facts for his article,Chci být pro ni dobrý otec, Tylere, a jsem hodný člověk
I will be a good father, Tyler, and I am a good man.Kdykoliv Tylere.
Any time, tyler.Ahoj Tylere.
Oh, hi, Tyler.Tylere, ahoj.
Tyler, hey.Tylere? Horší?
It's worse. Tyler?Ahoj, Tylere.
Hi, Tyler.
