tyto nádhernétěchto úžasnýchtyto báječnétyhle krásnétito báječní
these gorgeous
tyto nádhernétyhle krásný
these magnificent
tyto nádhernétyto úžasnétato velkolepátito majestátnítyto skvělétyto velkolepé
those glorious
tyto nádhernétěch slavných
Examples of using
Tyto nádherné
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Zahrnutém ve všech aspektech vesmíru co potom dostaneme jsou všechny tyto nádherné vzorce, které vidíme všude a to je si myslím naprosto úžasná myšlenka.
Implicit in those facts are these beautiful patterns that we see everywhere. This, I think, is a mind-blowing thought.
Tyto nádherné domy na tomto překrásném odlehlém ostrově můžou být vaše za skoro nulových podmínek.
These wonderful homes on this beautifully secluded island can be yours with almost no strings attached.
Pro všechny tyto nádherné věci. Oh, zabere nám to celé dny, než najdeme správné místo.
Oh, we will be days finding just the right spot for all these beautiful things.
Pomáhá tyto nádherné dívky mají oblékat
Helps these gorgeous girls have to dress
pak vytvořil tyto nádherné barvy které Isambard Kingdom Brunel
then you produce these wonderful colours which Isambard Kingdom Brunel
soustředit se na sebe a vychutnávat si tyto nádherné okamžiky radosti a uvolnění.
focus on yourself and enjoy these beautiful moments of happiness and relaxation.
Užijte si tyto nádherné obrázky, zatímco vy vyzkoušet své schopnosti dávat pozor na detaily
Enjoy these magnificent pictures while you test your ability to look out the details
Ranné rostliny, rostliny jako jsou tyto nádherné kapradiny tady,
The early plants, plants like these gorgeous ferns here,
Proč by jinak příroda obdařila tyto nádherné tvory smysly?
Has nature endowed these wonderful animals with well-springs of sentiment
Tyto nádherné moderní, světlé a bezplatné Wi-Fi se nachází v centru Bruselu,
These gorgeous central Brussels apartments with free Wi-Fi are modern,
Tyto nádherné stvůry by tady dnes ještě byly kdyby je ti krvežízniví holanďané nelovili až do úplného vyhubení v roce 1662.
These magnificent creatures would still be around today if not for the bloodthirsty Dutch hunting them to extinction in 1662.
Tyto nádherné podlahy se vzorem jsou tu již léta,
These wonderful pattern floors might have been around for years,
Nyní je čas na změnu, takže závodní auta a jak tyto nádherné zvířat, která checkpoint kariéry.
Now is the time to change so race cars and as these wonderful animals which checkpoint careers.
kde tyto nádherné klenoty odpočívaly, bezpečně zamčené.
where these wonderful jewels will rest safely… under lock and key.
Tyto nádherné apartmány v Barceloně s Wi-Fi
These splendid Barcelona apartments with free Wi-Fi
Tyto nádherné apartmány zrekonstruované modernistický nabízejí bezplatné Wi-Fi
This gorgeous collection of refurbished modernist apartments features free Wi-Fi
Tyto nádherné staré domy vpravo můžete vidět na obrazech našeho slavného malíře Rembranta.
On your right, those beautiful old houses can be seen in the paintings of our famous painter, Rembrandt.
Je zvláštní, že nebylo uvažováno o žádných sankcích pro země, které povinnost provádět tyto nádherné myšlenky nesplní.
It is curious that no sanctions have been foreseen for countries which do not fulfil the obligation to implement such beautiful ideas.
Můžete vidět na obrazech našeho slavného malíře Rembranta. Tyto nádherné staré domy vpravo.
Can be seen in the paintings of our famous painter, Rembrandt. On your right, those beautiful old houses.
Protože, i když se to zdá zvláštní, tyto nádherné vzory jsou to nejpodobnější zárodečnému disku, a proto nám toho může Saturnova soustava tolik říct.
Because, strange as it seems, these beautiful patterns are as close as we can get to the disc that formed the solar system, and that is why the Saturnian system has so much to tell us.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文