Examples of using Tyto symboly in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přála bych si poznat tyto symboly, ale nemůžu… Já jen… Myslela jsem… má to tvoje iniciály.
I wish I recognized any of these symbols, but I don't. I just-- I thought because it has your initials.o likvidaci v zemích mimo Evropskou Unii(EU)] Tyto symboly platí jen v zemích Evropské unie.
on Disposal in other Countries outside the European Union] These symbols are only valid in the European Union.Co má Parlament za morálku, že přímo na tomto zasedání přijal zprávu, jejímž cílem je zavedení takzvaných"symbolů Unie", když Unie právně neexistuje a tyto symboly byly z návrhu Smlouvy vyňaty?
What kind of morals does a Parliament have that, at this very sitting, has adopted a report that aims to impose the so-called'symbols of the Union' when this Union does not legally exist and after these symbols have been removed from the text of the proposed Treaty?zpracování odpadu Tyto symboly na výrobcích, jejich obalech
countries with recycling systems These symbols on the products, packaging,o likvidaci v zemích mimo Evropskou Unii(EU)] Tyto symboly platí jen v zemích Evropské unie.
on Disposal in other Countries outside the European Union] These symbols are only valid in the European Union.Mnozí lidé mají tyto symboly rádi, ctí je
Many, many people are fond of these symbols, honour and respect them,Parlament uznal a přijal tyto symboly Unie: vlajku,
o likvidaci v zemích mimo Evropskou Unii(EU)] Tyto symboly platí jen v zemích Evropské unie.
on Disposal in other Countries outside the European Union] These symbols are only valid in the European Union.Zobrazený údaj u tohoto symbolu je vypočtená absolutní vlhkost
Za hodinu projdete bránou na planetu představovanou těmito symboly.
In one hour, you will go through the Gate to the planet represented by these symbols.Zařízení s tímto symbolem je elektrické zařízení třídy II nebo je vybaveno dvojitou izolací.
Equipment with this symbol is a Class II or double insulated electrical appliance.Ani nedokážu rozlišit, které z těchto symbolů jsou čísla, a které jsou písmena.
I can't even differentiate which of these symbols are letters or numbers.Soudím dle tohoto symbolu, který se zdá být Aztéckého původu.
According to this symbol, which appears to be Aztec in origin.Kéž bych nějaký z těchto symbolů poznávala, ale nepoznávám.
I wish I recognized any of these symbols, but I don't.S tímto symbolem vyřezaným do hrudi.
With this symbol carved in their chests.Jaká část těchto symbolů byla správně rozluštěna?
What fraction of these symbols would have been correctly deciphered?U tohoto symbolu jsou uvedeny poznámky k jednotlivým druhům potravin
At this symbol ideas can be found according to foodTexty s tímto symbolem obsahují dodatečné informace.
Texts with this symbol contain additional information.Tak nám pověz, kdo se skrývá za každým z těchto symbolů.
Tell us the identity behind each of these symbols, then.Texty s tímto symbolem obsahují pokyny k ochraně životního prostředí.
Texts with this symbol contain information on environmental protection.
