TYTO TESTY in English translation

• these tests

Examples of using Tyto testy in Czech and their translations into English

Nicméně nám tyto testy ukážou, zda musíme ukončit smlouvu s dodavatelem.
Nevertheless, it is these tests that will show whether we need to terminate the contract with the contractor.

Tyto testy jsou zábavné
These quizzes are fun to take,

Dokud nebudou tyto testy, které jsou součástí Smluv o Evropské unii,
Until tests like these, which are required by the European Union Treaties, are routinely conducted,

Nyní, všechny tyto testy určí nejen vůdčí schopnosti, ale také, jak pracujete jako tým.
Now, all of these tests are to determine not only your leadership skills, but also to see how you work as a team.

což mi umožnilo si uvědomit, že jste dokonale schopen provést tyto testy sám.
allowing me to realize that you are perfectly capable of performing those tests by yourself.

To je ode dneška 110 školních dní. Ale nejde jen o tyto testy.
That's 110 school days from now, but it's not just about those test scores.

Máte z toho vyvodit, že jsou neprůkazné pro porovnání. A podle protokolu, pokud provedete tyto testy Ano. a manipulační kontrola je kontaminovaná.
Yes. And it tells you that if you go through these tests that you are to report it as inconclusive for match purposes. and the manipulation control is contaminated.

Podle mého názoru jsou tyto testy relevantní pouze tehdy, pokud na jejich základě vyhotovíme plán stanovující,
In my opinion, these tests are only relevant if they lead us to produce a plan indicating which plants

že jsou tyto testy špatné.
then I believe that these tests are wrong.

Pokud budou tyto testy prováděny za podmínek, které předkládáte, pane komisaři,
If these tests are carried out under the terms that you are presenting,

Odejdeš od tohoto testu, odejdeš tím pádem i z této školy.
You walk away from this test, you walk away from this school.

Při tomto testu byly záměrně použity originální šrouby s dvojitou šestihrannou hlavou SAF.
In this test, the original SAF double hexagon head screws were deliberately used.

Podle těchto testů vaše hladina keratinu roste.
According to these tests, your creatine levels are increasing.

V tomto testu jsou lidé
In this test, they're people,

Ještě jednou děkuji pro provádění těchto testů a nechat nás použít vaši laboratoř.
Thanks again for doing these tests and letting us use your lab.

Tento test opakujte na každé části těla, kterou máte v úmyslu ošetřit.
Repeat this test for each body part you intend to treat.

No, podle těchto testů byla funkce jater oslabena.
Well, according to these tests, the liver function was impaired.

Tento test poběží pod smyšleným jménem.
I'm going to run this test under an assumed name.

Proto ji podrobíme tomuto testu.
That's why we're throwing these tests at her.

Buď mám pravdu nebo se tento test chystá probíhat velmi špatně.
Either I'm right or this test is about to go very bad.