Examples of using Ultrazvukem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podívejte se po tumoru ultrazvukem.
Look for the tumor with ultrasound.A pak, zatímco ta hlupačka tam dělala píčoviny s ultrazvukem, ses rozhodla vzbudit
Minimální údržba díky automatickému čištění ultrazvukem KROHNE 07/2016- 4003308002- TD OPTISYS TUR 1050 R02 cs.
Minimum maintenance due to automatic ultrasonic cleaning system KROHNE 07/2016- 4002316502- TD OPTISYS TUR 1050 R02 en.Je to nová procedura, která kombinuje vyšetření krve s ultrazvukem, tak, že měří naakumulovanou tekutinu za děložním hrdlem.
It's a new procedure that combines blood testing with an ultrasound that measures accumulated fluid behind the fetal neck.A že ta noha potřebuje vyšetření ultrazvukem. Řekněte jim, že jste kamarádka Greyové.
Tell them you're a friend of Meredith Grey's and you want to get an ultrasound on that leg.Například pro ověření stavu koroze je třeba použít ježky vybavené kamerou, ultrazvukem či měřicí technologií.
Pigs with on-board cameras, ultrasonic or measurement technology are needed to verify the corrosion status of the piping for example.Budu ho muset zmapovat ultrazvukem, a pak to promítnout do předoperačního plánu.
I'm gonna have to use the ultrasound to map out the shift and then morph it back into the pre-op plan.Čištění ultrazvukem Pomocí této funkce se zapíná(on) a vypíná čištění ultrazvukem standardní hodnota je"on" zapnuto.
With the help of this function you turn the ultrasonic cleaning on or off default is"On.mláďata při pocitu ohrožení dokonce ultrazvukem.
the adolescents are able to even use ultrasound if endangered.Po nastavení čištění ultrazvukem v předcházejícím kroku uvidíte na displeji následující.
After choosing a setting for the ultrasonic cleaning in the previous step you see the following display at first.došlo k 29 výjezdům, během kterých bylo ultrazvukem vyšetřeno 630 žen.
during which 630 women have had ultrasound examinations.zkoušení penetrační a ultrazvukem.
penetration testing and ultrasound testing.Bex byla přijata pro ultrazvukem řízenou biopsii a zvětšení lymfatické pánevní uzliny.
Bex has been admitted for an ultrasound guided biopsy on an enlargement of a pelvic lymph node.Měření tloušťky ultrazvukem je možné jen díky tomu, že se poměrně snadno šíří pevnými látkami.
The thickness measuring by ultrasound is enabled only due to the fact that Když ho ultrazvukem najdeme, můžeme ho vysát, udělá se jí lépe. -Asi absces.
Probably an abscess. we can drain it, make her better. If we find it with the ultrasound.Když ho ultrazvukem najdeme, můžeme ho vysát,
If we find it with the ultrasound, we can drain it,kamene nad dásní ručním nástrojem či ultrazvukem.
the cavity above the gums by a dental instrument or ultra-sound.zařízení KTB E Plus, krátce nazývaným KTB EK, pomocí nějž se v nepřetržitém pracovním procesu bandážují spletené spoje svařované ultrazvukem.
development of the KTB E Plus, called the KTB EK for short, in which an ultrasonically welded splice is bandaged in a continuous process.postižená tkáň pak může být vyšetřována ultrazvukem.
the affected tissue can be examined by ultrasound later.Může to být infekce močových cest, ale podíváme se jí ultrazvukem na ledviny.
Could just be 
