UNIVERSITY in English translation

• university
• universities

Examples of using University in Czech and their translations into English

Dr. Martin Fleischmannová z University Utah šokovali svět, když ohlásili, že objevili způsob, jak získávat energii z nukleární fúze za pokojové teploty.
Martin Fleischmann of the University of Utah shocked the world by reporting they had discovered a means to tap energy from nuclear fusion at near to room temperatures.

Neuroložka Tali Sharotová z College university, v Londýně, a Micah Edelson z Weizmannova institutu věd,
Neuroscientist Tali Sharot from the University College London and Micah Edelson from the Weizmann

Je součástí University of Borås, která se nachází v jižní části Švédska.
It is embodied in the University of Borås which is located in the southern part of Sweden.

A ředitele Bahamské University Ministra financí jak čekají na $1 million,
And the head of the University of the Bahamas waiting for $1 million that they wanted to be paid.

Ve spolupráci s ČVUT FEL se významně podílí na celouniverzitním projektu UTEC(University Technology Exploration Center), jehož hlavním cílem je propojení teorie s praxí tzn.
In collaboration with CTU-FEE, it significantly contributes to the project called UTEC(Exploration Center of the University of Technology), whose main goal is to connect theory with practice.

V roce 2012 vědci z University v Tennessee dramaticky zvětšila.
Has also increased dramatically In 2012, scientists from the University of Tennessee just since the late 1800s.

Daniel Siegel z Kalifornské university v Los Angeles poprvé použil pojem"mezilidská neurobiologie.
Daniel Siegel at the University of California, Los Angeles, UCLA has coined a phrase"Interpersonal Neurobiology.

Absolvent university v Rangúnu(Barma) a vybraných večerních kurzů v Knoxvillu,
Graduate of the University of Rangoon… and assorted night classes… at the Knoxville,

Je to rektor university a je s ním člověk, po kterém je pojmenovaná tahle tělocvična.
He's the president of the university and he's sitting next to the guy whose name is on this gym.

V akademickém roce 2003-2004 působil jako Fulbright Visiting Scholar na Columbia University v New Yorku, kde realizoval výzkum
In academic year 2003- 2004 he held a function of Fulbright Visiting Scholar at the University of Columbia in New York,

národní autonomní univerzity a působí rovněž na New York University.
Autonomous University of Mexico, and as a professor at the University of New York.

Hotel Unicontinental se nachází uprostřed čtvrti Western Suburbs přímo u takových památek jako Juhu Beach a University of Mumbai.
Unicontinental Hotel is set in a beach area of Mumbai next to Juhu Beach and BKC.

lektorem české literatury na University of Bristol.
Senior Lecturer in Czech literature at the University of Bristol.

Skupinu tvoří vědečtí pracovníci a studenti magisterského studia na ústavu psychologie Second University of Naples a ústavu fyziky na Salerno University.
The group consists of researchers and MSc students of the Institute of Psychology at the Second University of Naples and Institute of Physics at the University of Salerno.

dvou magisterských titulů v oboru obchodního práva z University Paul Cezanne of Aix-en-Provence ve Francii.
holds a License Degree of Law and two Masters in Business Law from the University Paul Cezanne of Aix-en-Provence, France.

šest bloků od University peruánských Wings.
six blocks from the University Peruvian Wings.

velmi blízko k velkolepý gotický chrám(Frari), University náměstí a na Akademii výtvarných umění.
very near to a wonderful Gothic Church(Frari), the University area and the Academy of Fine Arts.

při Biologické fakultě Jihočeské university v roce 2002.
at the Faculty of Biology of University of South Bohemia in 2002.

politickým zapojením Mexičanů žijících ve Spojených státech Charles University Press, 2015.
Chicano" on civil and political engagement of Mexicans living in the US Charles Univeristy Press, 2015.

M-BUS(z anglického Meter-Bus) je komunikační standard, který je vyvíjen ve spolupráci University Padeborn a firmy Texas Instruments Německo.
M-BUS( Meter-Bus) is a communication standard which is developed in the co-operation of University Padeborn and Texas Instruments company Germany.