Examples of using Všchny in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Čte všchny tvé knihy.
She's read all your novels.Všchny jsou o Lorraine.
They're all about Lorraine.Tak je všchny zabili.
So they killed them all.Na všchny tøi.
About all of them.Do děláme pro všchny nováčky.
We do that for all the rookies.Někdy všchny pozlátka dostanete cestou.
Sometimes all the glitz just gets in the way.Všchny vás potřebuju mít pohromadě.
I need you all in one place.Všchny světy vzdejte se nebo zemřete.
All worlds, surrender or die.Dnes večer… a všchny následující noci.
Tonight… and all the nights that follow.To jsou všchny ty zásilky ze včerejška.
It's all the packages he was supposed to overnight.Ale mám všchny důkazy, které potřebuju.
But I have got all the evidence I need.Všchny informace, které jste možná potřebovala.
All the information that you could possibly require.Všchny informace, které jste možná potřebovala.
That you could possibly require. All the information.Všchny tvé oblíbené vzpomínky jsou s námi.
All your favorite memories are of us.Všchny vás dám do latě!
Vy lidi jste je všchny rozházeli.
You guys pissed all of it away.Tady Randy vám zodpoví všchny případné dotazy.
Randy here will answer all your questions.Svoboda pro všchny muže a i pro ženy.
Freedom for all men, and women too.Všchny tyhle peníze se musí někde vyčistit.
All that money's gotta go somewhere to get clean.Všchny jednotky se okamžitě dostaví k Osvoboditeli.
All units report to the Liberator at once.
