VAŠEHO BYTU in English translation

• your apartment
• your flat
• your place
• your home
• your house

Examples of using Vašeho bytu in Czech and their translations into English

Udělali jsme prohlídku vašeho bytu, Marku.
We got a warrant for your place, Mark.

Viděla jsem interiér vašeho bytu v Architectural Digest.
I actually saw the inside of your apartment in Architectural Digest.

V inventáři vašeho bytu žádný tajný sejf uvedený není.
A hidden safe was never mentioned in the inventory of your apartment.

Číslo Vašeho bytu?
What's your apartment number?

O akustice vašeho bytu. O čem?
About the acoustics in your apartment. About what?

O akustice vašeho bytu. O čem?
About what? About the acoustics in your apartment.

Blízko vašeho bytu je pět ruských restaurací.
There's five authentic Russian restaurants within walking distance of your apartment.

Blízko vašeho bytu je pět ruských restaurací.
There's five Russian restaurants in walking distance of your apartment.

Neprohledáváte systematicky každý centimetr vašeho bytu od předu dozadu.
You don't methodically search every inch of your house from front to back.

vešli do vašeho bytu s povolením k prohlídce.
they entered your residence with a search warrant.

Zdá se, že mi do vašeho bytu vběhla kočka.
My cat seems to have wandered into your condo.

O akustice vašeho bytu.
About the acoustics in your apartment.

Skrytý sejf nebyl v plánu vašeho bytu.
A hidden safe was never mentioned in the inventory of your apartment.

Vzhůru do vašeho bytu.
Off we go to your loft then.

Váš muž si musel vypůjčit na rekonstrukci vašeho bytu.
Your husband had to borrow to pay for the construction on your apartment.

O čem? O akustice vašeho bytu.
About the acoustics in your apartment. About what?

Papíry pošlu do vašeho bytu.
I will have the papers messengered to your penthouse.

Detektive, odvolal jsem ochranku z vašeho bytu a to tomu muži dalo příležitost dostat se k vám a já nehodlám udělat stejnou chybu znova!
Detective, I took that security off of your apartment and that gave him an opportunity to get to you. I'm not gonna make that same mistake twice!

Když k Mike Hooley přišel do vašeho bytu, choval se, jako kdyby měl zranění hlavy?
When Mike Hooley came to your flat did he act like a man with a head injury?

Prý slyšel nějaký křik z vašeho bytu a viděl tu nějaké lidi, co neznal. Myslel si, že máte nějaké potíže.
They said they heard some yelling coming from your apartment, saw some people they didn't recognize enter the premises, thought there might be some trouble.