VAŠEHO VOZIDLA in English translation

• your vehicle

Examples of using Vašeho vozidla in Czech and their translations into English

neporozuměli instrukcím v tomto návodu a návodu výrobce Vašeho vozidla.
understand the instructions in this manual and in your vehicle owner's manual.

Pokud vaše vozidlo není uvedeno v seznamu v tomto návodu k použití, podívejte se do návodu k použití vašeho vozidla nebo pro více informací kontaktujte výrobce vozidla..
If your vehicle is not listed in this manual then please refer to your vehicles handbook or contact the manufacturer for further information.

Nezapomeňte vrátit zpět opěrku hlavy zadního sedadla vašeho vozidla, jakmile odeberete autosedačku Bébé Confort Fero/FeroFix.
Make sure to replace the headrest of the back seat of your vehicle when you remove the car seat Bébé Confort Fero/FeroFix.

Při připojování chladicího boxu k zapalovači cigaret(obr. 3, strana 3) vašeho vozidla pamatujte, že bude případně nutné zapnout zapalování,
If you connect the device to the cigarette lighter of your vehicle(fig. 3, page 3), remember that the ignition must be

Baterie VARTA napájejí"srdce" Vašeho vozidla, bez ohledu na to, zda se jedná o systém start-stop,
VARTA batteries power the"heart" of your vehicle, whether it's for a Start-Stop system,

tím více peněz získáte, díky nimž můžete zlepšit výkon vašeho vozidla a stát se přímo neporazitelným.
the more money you will earn with which you can improve the performance of your vehicle and become directly invincible.

Systém přitom kromě Vaší přesné polohy sdělí rovněž informace o počtu cestujících ve vozidle a stavu Vašeho vozidla.
As it does so, the system passes on your precise position and the number of occupants in the vehicle, as well as information about the condition of your vehicle.

Dokud nenajdu nic při rutinní prohlídce vašeho vozidla v karosárně.
As long as I don't find anything at the routine inspection of your vehicle at the body shop.

může zničit zdraví bar vašeho vozidla.
can destroy the health bar of your vehicle.

Tento navigační systém může za jistých okolností zobrazit nesprávnou informaci týkající se pozice vašeho vozidla, vzdálenosti objektů zobrazených na obrazovce
This Navigation System may in certain circumstances display erroneous information regarding the position of your vehicle, the distance of the objects shown on the screen,

Speciální funkce- Úspora paliva Computer BC 12.12/ BC 12.12 STS vypočítává na základě průměrné spotřeby vašeho vozidla úsporu paliva, které dosáhnete při jízdě na kole.
Special functions- Fuel saving The BC 12.12/ BC 12.12 STS calculates the fuel saving you have made on your bike on the basis of your automobile's average fuel consumption.

Po výběru některého z typů můžete rovněž určit váhu a velikost vašeho vozidla.
After selecting some of the vehicle types, you can also indicate weight and size of your vehicle.

dostat všechny mince můžete zlepšit vlastnosti vašeho vozidla.
get all the coins you can to improve the characteristics of your vehicle.

To bude odeslat sms na definované mobilní telefon informovat vás o všech nežádoucí přístup vašeho vozidla a sleduje vozidla díky vestavěné GPS.
It will send an sms to a defined cell phone to inform you about every unwanted approach of your vehicle and tracks the vehicle thanks to the built-in GPS.

rychlá řešení všeho, co se týká vašeho vozidla.
faster solutions for all aspects of your vehicle.

Díky jednoduchému systému„Just Click" je upevnění na tažné zařízení Vašeho vozidla jednoduché a bezpečné.
The simple"Just Click" system makes it easy and secure to mount to your vehicle's towball.

DIN 70070, jelikož by to ohrozilo správné fungování vašeho vozidla.
DIN 70070 as this will compromise the correct operation of your vehicle.

v nichž by vám normáln_ bylo doporu eno vypnout motor vašeho vozidla.
any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine.

Neodpovídá to vašemu vozidlu ani ničemu jinému na vašem pozemku.
It doesn't match your vehicle or anything else on your property.

Pro byly vaše vozidla zajištěna ve dvoře parkrališta kuće.
To ensure your vehicles are parkrališta in the backyard.