Examples of using Vala in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pokud Brainiac dostane Vala, představ si, co nastane potom.
Imagine what he could do with that information. If Brainiac gets hold of Val.Ahoj,… jmenuju se Vala, ale právě jsem v Danielu Jacksonovi.
Hello? My name is Vala, but I'm in Daniel Jackson right now. Hi.Vy jste nechal nedávno levitovat Vala Prestona?
Did you recently levitate a Val Preston?Teď je to Vala.
She goes by Vala now.Úplný název souboru: Vala Source Code File.
The full name of the file is Vala Source Code File.Dostal jsem Vala.
I got Val for it.zabil Hoda Jmenoval se Vala.
the murder of Baldur. That son was Vala.Budete potřebovat dokončit práci Vala.
Bojíš se, že přijdeš pozdě na oslavu Vala Rogerse?
You scared of being late to Val Rogers' party?Chcete, abych přetáhl lidi od Vala?
Vala ho přenesla z haly s posádkou, takže nevíme s jistotou, kde skončil.
Vala had to beam him out of the hold where the crew was being held, so we have no way of knowing for sure where he ended up.A podle Vala to bude ve Willow 2 stejné, což znamená, že budu mít dost práce pro své klienty.
I spoke to Val and he said the same is going to be true of Willow 2, which means I will be able to give loads of work to my clients.Takže vám dá Vala nové. Mobily jste zřejmě nechali v letadle.
I'm assuming you left your phones on the plane, so Vala has new ones for all y'all.Nezapomeňte si koupit plně pohyblivé akční figurky Mannyho a Vala při vašem dalším nákupu Tweetyho happy mealu a hamburgru.
Be sure to buy the fully articulated Manny and Val action figures with your next purchase of Tweety Burger Mega Meal.Vala sama, může nést odpovědnost za to, co udělala až po tom co jí byl symbiont odstraněn.
Vala herself can only be held responsible for the actions she did after that Goa'uld was removed.Šitý speciálně pro Vala Kilmera, a měl ho na sobě v tom trháku, v tom filmu o Batmanovi.
Made expressly for Val Kilmer, and worn by him in the hit film that Batman film he was in.Vala používá léčící zařízení okamžitě jak přijdou, ale oni se hromadí pěkně rychle.
But they're piling up pretty quick. Vala 's using the healing device to cure them as they come in.Když člověk vidí Vala Waxmana režírovat… nemůže se zbavit dojmu, že nemá absolutně představu o tom, co dělá.
To observe Val Waxman directing… one would think he has no idea what he's doing.Vala je odpovědná pouze za to, co udělala po vyjmutí toho Goa'ulda.
Vala herself, can only be held responsible for the actions she did after that Goa'uld was removed.Víš, když Vala poprvé zmizela při zničení brány Oriů, odmítl jsem ji odepsat.
You know, when vala first disappeared when the ori gate was destroyed, i refused to write her off.
