Examples of using Valu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je jedno z řídících center Valu.
This is one of HW's command centers.A teď… pan Hitler ví, že nás musí porazit na tomto valu, nebo prohraje válku.
Dalším zvláštním aspektem Hadího valu je, že ho staří původní Američané vybudovali-- na vnějším vyvýšeném okraji 8 kilometrů širokého meteorického kráteru.
Another curious aspect of Serpent Mound is where the ancient Native Americans chose to build it-- on the outside swell of a five-mile wide meteor crater.Pokud si k velkému Hadímu valu přinesete kompas, v některých místech se vám prostě bude střelka kompasu pořád točit.
If you bring a compass to the great Serpent mound, there are certain spots were the compass needle just keeps going.Pokud mluvíte o tom, jak jsem osvobodil Valu jsem přesvědčen, že ji Seevis obvinil nespravedlivě.
If you refer to my unchaining of Vala, I believe Seevis accused her unjustly.vás měl svázat a odtáhnout k valu sám můj pane.
drag you all the way to hadrian's wall myself. my lord.které kromě materiálu z různých pravěkých období zachytily zbytky raně středověkého valu a příkopu, širokého až 10 m.
apart from material from various prehistoric periods, the remains of an early medieval earthwork and ditch total breadth of up to 10 m.Možná kdyby ty kanóny byly postaveny někde na méně slavnostním místě, na vrcholu valu, tam by byly smrtelné, ne?
Perhaps if the cannons were placed somewhere less ceremonial, atop the earthworks, they would be lethal, no?soudě podle jeho projevu bych řekl, že se narodil na vzdálenější straně valu a jeho předci tudíž neměli možnost římské právo poznat.
judging by his speech I would say he was born on Takoví kamarádi s Valem nejsme.
Nad valem je území Modrých.
Above the wall is Woad territory.Souhlasím s Valem!
I'm with Val.Hadí val je postaven přímo na samém okraji kráteru.
The Serpent Mound is built right on the very edge of the crater.Jak vysoký val můžete postavit, Bromheade?
How high can you build a wall, Bromhead?Pomoz Lytě uzavřít mír s Valem.
Help Lyta broker peace with Val.Val si myslí, že někdo z Dixonovy kampaně- věděl, že bude zastřelen.
HW thinks that someone inside Dixon's campaign knew he was gonna be assassinated.Mohl být Hadí val zdrojem velké energie?
Could the Serpent Mound have been a source of great energy?Severní val, střelba salvou!
North wall, volley fire!Jak se dostat na toto místo. S Valem mrtvým jsme ani nevěděli.
With Val dead, we didn't even know how to get into this place.Val byl zničen.
HW was wiped out.
