Examples of using Variací in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vzpomeňte si na klasickou Pacman s variací, namísto jíst kokosové ořechy měli jíst na obrazovce vyhnout, aby tě dotknout.
Remember the classic Pacman with a variation, instead of eating coconuts should be eating the screen avoiding them touch you.Během této doby vznikl nezpočet variací Pai Sho, a každá kultura má svá vlastní pravidla a variace hry.
There have been countless variations of Pai Sho through the centuries, and each culture has its own rules and variations on the game.Současná hysterie je jen další variací na téma, které se prolíná celými našimi moderními dějinami.
The current hysteria is just another variation on a theme interwoven throughout our modern history.Toto tvrzení můžeme promítnout i na obecný vývoj vesmíru od stabilního stavu ke stavu s nekonečným množstvím variací.
This statement can be projected onto the overall development of the Universe from a stable state to a state with endless variations.Všechny volitelné prvky lze navzájem kombinovat, takže se vám nabízí opravdu velké množství variací světlíků dle vašeho výběru.
You may combine all variable options so there is a countless number of variations and types of skylights matching your choice.ocenit komplexní choreografickou škálu zručně technicky pojatého tématu a jeho variací.
human level, and on a complex choreographic scale of expertly crafted theme and variation.z důvodu nutnosti delších vlasů, ze kterých se dá vymodelovat množství variací.
from which it is possible to model a countless number of variations of hairstyles.Který před 6 lety vytvořili Hayley a Wesley. Program použitý v Londýně je variací jiného.
The worm that crashed the London power grid six years ago. was a variation on one Hayley and Wesley designed.monolity podobného profilu byly ve stovkách variací nalezeny po celém světě.
similar-shaped monoliths have been found in hundreds of variations all over the world.Irving Penn strávili celou svou kariéru na základních portrétech tváří, a našli nekonečně mnoho variací.
found endless variation and endless beauty their entire careers doing portraits of faces essentially, and endless magic in those faces and for me.I teď, z 7,798 variací této hádky.
of the 7,798 variations.složitostí donekonečna opakovaných variací.
complexity of endlessly repeated variations.přes 30 atraktivních barev nabízí bezpočet barevných variací v rozsáhlých aplikacích.
over 30 attractive colours offer countless colour variations in wide-ranging applications.jedinečné zralé plísňové sýry s variací na sýry francouzské, například Crottin.
truly unique fungal cheeses with variations on French cheeses, such as Crottin.Hub guard pro BMX se nabízejí v celé řadě různých tvarů a variací a mezi materiály pro jejich výrobu jsou nejtypičtější nylon nebo hliník.
BMX hub guards come in many different shapes and varieties and are made from either nylon or aluminium.vytváření variací na probírané kroky
creation of variations Dohromady je z nich patrné něco víc než zajímavost variací na vděčný námět.
Taken together, they reveal something more than a mere interest in variations on a rewarding theme.Vytáření drobných etud na danou hudbu z repertoáru lidových tanců a jejich variací.
Creation of a detailed etude to assigned music from the repertoire of folkdance and it's variations.Balet na motivy básně Lorda Gordona Byrona plný krásných tanečních variací, slavného pas de deux Korzára a Medory, ale i působivých bojových scén s piráty.
The ballet is full great dance variations- the famous pas de deux of Conrad and Medora(which is part of every ballet competition) and very impressive corps de ballet scenes with battle of pirates.našli nekonečně mnoho variací, ustavičnou krásu
found endless variation and endless beauty
