Examples of using Variantách in Czech and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Program a jeho Instalační soubory mohou být poskytovány v různých variantách, které upravují funkčnost nebo prostředí Programu dále jen„Varianty programu.
The program and its Installers may be offered in various variants that adjust the program's feature set or its interface"Program Versions.Oblíbený akrobatický model v nové verzi v atraktivních barevných variantách s větší plochou křidélek,
Well known aerobatic model in the new version in attractive color variations with a larger ailerons area,K dispozici jsou tři velikosti průměrů ve variantách s trvalým halogenovým světlem, blikajícím halogenovým a otočným halogenovým světlem.
The three diameter sizes are available in steady halogen, flashing halogen and rotating halogen versions.Řada MRX je v současné době k dispozici ve třech základních variantách LAN, DSL,
The MRX series is currently available in the three basic variants LAN, DSLBlanšírování zeleniny- předváření v rozdílných variantách lázně, kontrola enzymatické aktivity,
fungují v 37 jazykových variantách.
operates in 37 language variations.Cílem Komise je pokračovat v práci na těchto variantách, aby mohla v roce 2011 předložit návrhy politik.
The Commission aims to continue to work on these options in order to bring forward policy initiatives in 2011.Skříňky UTG jsou standardně k dispozici ve třech variantách velikosti, pěti délkách(75,
The UTG cases are available in three size versions, five lengths(75, 100,Mastertent skládací stany jsou k dispozici v mnoha variantách- ať už klasické
MASTERTENT folding tents are available in many variants- whether classicMěkké nástrahy jsou dostupné ve dvou variantách: Q-Fish- efektivní verze s„línými“ pohyby a ocasem ve tvaru písmene„U“.
Available in two varieties: Q-Fish- the effective no-action version with a forked tail.kterou pak v různých cyklech a variantách rozvíjel až do konce života.
original method was froissage, which he developed in various cycles and variations until the end of his life.SingleCase dodáváme ve dvou technických variantách, které se liší místem, na kterém jsou uložena veškerá data,
SingleCase is provided in two technical variants that differ in the place where all the data are storedRedukce jsou vyrobeny z hliníku na CNC strojích, a to ve dvou variantách, s klasickým závitem M10x1,25 a M10x1,5.
Reductions are made from aluminium, and on CNC machines, in two versions- with a classic M10 x 1.25 and M10 x 1.5 thread and in two colours.Štítky jsou k dispozici v mnoha velikostech a barvách a ve dvou variantách: magnetické a samolepicí.
The warehouse labels are available in many sizes and colours and in two varieties: magnetic and self-adhesive.nástrojů ve více variantách.
tools are available in several options.žánrech a žánrových variantách literatury pro děti a mládež a jejich vývojem.
genres and genre variations in literature for children and youth.No, dnes vám přinášíme velmi podobná hra, ale musíte najít je postava Santa Claus ve všech svých variantách.
Well, today we bring you a very similar game but you have to find the character is Santa Claus in all its variants.s.r.o. lze všechny typy lokomotiv modifikovat v různých variantách.
all locomotives may be modified into various versions.navíc je k dispozici ve třech variantách: celé vejce,
they are available in three varieties: whole egg,žánrech a žánrových variantách literatury pro děti
genres and genre variations in literature for children
