VESELE in English translation

• happy
• cheerful
• merrily
• happily
• jolly
• cheery
• merry
• gaily
• jovial
• jaunty
• blithely
• chirpy

Examples of using Vesele in Czech and their translations into English

Vesele do Betléma přišli pastýři.
Merrily to Bethlehem the shepherds came.

Vypadá vesele. Dostala lék na bolest.
Just gave her the pain meds. She seems cheery.

Ano, je tam prezident s manželkou Pat a vesele mávají.
Yep, there's the president and his wife Pat… happily waving.

Protože si děláš úkoly a nevypadáš vesele.
Because you're doing your homework and you don't look happy.

BRII- Jasně, Vesele, Zábavně.
BRII Bright, cheerful, fun.

Kdokoliv, kdo to udělal, tak potřebuje vesele dobrý úkryt.
Whoever did that needs a jolly good hiding.

Vesele Vanoce, Roldy!
Merry Christmas, Roldy!

Zvířata nejsou lidi a ty vesele jíš maso, které někdo zabil.
Animals aren't people and you merrily eat meat someone has killed.

Vypadáš moc vesele.- Dobré ráno.
Good morning. You look very jovial.

Mám tě rád vesele, šťastně a odvážně.
I love you gaily, happily, high-heartedly.

Um… přátelsky… vesele.
Um… friendly… cheery.

Ale někdy kolem toho výpadku vesele kopíroval kreditky.
But around the time of the blackout, He was happily cloning credit cards.

Já myslel, že vypadám vesele. Fakt?
Do I? I thought I was looking jolly.

Juliette.- Ahoj.- Nevypadáš moc vesele.
Hey. Juliette. You don't look very happy.

Nevypadá to tu moc vesele.
It doesn't look very cheerful in here.

Vesele, vesele, vesele,
Merrily, merrily, merrily,

Vesele Vánoce.- Veselé Vánoce.
Merry Christmas. Merry Christmas.

Vypadáš vesele. Rone.
You look jaunty. Ron.

Zpívat,"Jdeme vesele, už jdeme.
Singing,"Step we gaily, here we go.

Vypadáš moc vesele.
You look very jovial.