VINCEHO in English translation

Možná konečně dostaly tu věc z Vinceho zad.

Maybe they finally got that thing off of Vince's back.

Všechna, kromě Victoriina dealera a Vinceho bookmakera.

Everything except Victoria's dealer and Vince's bookie.

Chci použít jeden z tvejch songů ve Vinceho novým filmu.

I want to use one of your tracks in Vince's new movie.

když je Vinceho smrt oficiálně vraždou, vyslýcháme znovu jeho někdejší nepřátele,

now that Vince Bianchi's death is officially a homicide, we are re-interviewing

Chtěli jsme obklopit Vinceho těmi nejlepšími lidmi v oboru, aby měl vše zajištěné.

We wanted to surround Vince with the best people in the business to make sure he was covered.

Tak fajn, mám flašku toho Vinceho postřiku na hmyz, co mu říká kolínská

All right, I got Vince a bottle of that bug spray he calls cologne

Ukázala mi Vinceho ve zcela jiném světle,

She showed me Vince in a completely different light,

Možná jsem zmínila Vinceho a víš, možná tu loď,

I might have mentioned Vince and, you know, maybe the boat,

Byl takhle blízko, aby nám řekl o Vinceho smrti, pak ale někomu zazvonil mobil a on ztratil nit.

He was this close to giving up the deets on Vince's death, but then somebody's cell phone rang and he lost his mojo.

který se stal Vinceho řidičem.

who became Vince's driver.

budou moci zpětně analyzovat Vinceho internetový uplink.

they will be able to reverse-engineer Vince's Internet uplink.

Líbil se mi, ale Vinceho máma byla hodně pobožná,

I liked him, but vince's mom was super religious,

Myslíte Vinceho?

You mean Vince.

Co Vinceho další práce?

What are we doing about Vince's next job?

Ten signál přichází zevnitř Vinceho.

The call's coming from inside Vince.

Musím přestat používat Vinceho jako právníka.

I got to stop using Vince as a lawyer.

Není to tvoje noc, ale Vinceho.

It's not your night, it's Vince's night.

Co, teď chceš jít zmlátit moji mámu a Vinceho?

What, are you gonna go rough up my mom and Vince now?

Vypořádáme se s Vinceho dluhy po naší svatbě. Eugene, Dobře, pane Opice.

Well, Mr. Monkey… Eugene, we will be in touch about Vince's debt right after the wedding.

Poznal jsem, že jsi mi lhala když jsem našel Vinceho žeton A. Já.

See, I knew you were lying when I found Vince's A… I am.

Examples of using Vinceho in Czech and their translations into English