Examples of using Vir in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Takový vir se podle tebe zničehonic objeví na americké půdě?
vyextrahujte vir a přeprogramujte jej na fázi jedna.
Jakej vir by působil jen na ženský?
What kind of virus only affects women?Může ukrást data, vložit vir, nebo třeba začít válku.
Plant a virus, or he could start Býval to vir, teď je na naší straně.
That used to be a virus, now he's on our side.Teď jen musím uložit vkládaný vir a… hotovo!
Now, I just have to save it with the virus I embedded and… done!To je dávka acycloviru pro případ, že jde o vir.
That's the dosage for acyclovir in case it's viral.Jo, nějakej vir.
Yes, some kind of virus.Byl to ten vir.
It was the virus.Tmavě růžová barva řádku zdůrazňuje kritické události, například když se nepodaří odstranit vir.
Logs of critical events are highlighted by dark colour e.g. a virus was not repaired.Pokud nakaženého nezabije útok, zabije ho ten vir.
It's killed by the virus. If Myslíš, že je možné, že ten vir má další mutaci?
Do you think it's possible the virus had another mutation?Kdo z nás věří, že to video jen tak napadl vir?
Who here believes that the video was infected by a virus?Mimo karanténní zónu nový vzdušný vir zavraždil 27 lidí.
Je to vir.
It is viral.asi jsem chytil vir.
I think I got a virus.Myslíme si, že to pravděpodobně způsobil vir.
We think it may be caused by a virus.Ne. Je tam někdo, kdo dokáže zabít ten vir, aniž by zabil Rasmuse.
There is someone who can kill the virus without killing Rasmus. No.Je to jako matrjoška, vir ve viru.
It's like A 
