Examples of using Vlastnostech in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přesné požadavky kontroly integrity se liší v závislosti na vlastnostech výrobků, výrobních metodách,
The exact requirements of integrity checks will differ dependent on the product characteristics, method of production,chemickém složení či mechanických a technologických vlastnostech materiálů.
Předurčené bytí spočívá však jen v přinesených vlastnostech, se kterými se oba vzájemně zcela doplňují.
This being pre-destined, however, lies only in the qualities that each brought along, with which two people fully complement each other.Studenti získají nezbytné znalosti o hnojivech, jejich vlastnostech a systému jejich použití pro získání kvalitního a zdravotně nezávadného produktu.
Students will gain the necessary knowledge about organic and mineral fertilizers, their characteristics and their use in crop production.Výstava Lukáše Machalického vychází z předchozí tvorby, v níž převažují úvahy o architektonických formách a principech, vlastnostech tvarů, významu věcí a fyzikálních jevech.
Lukáš Machalický s exhibition is based on his previous work where the main topics are reflections on architectural forms and principles, properties of shapes, the meaning of things and physical phenomenona.cenících a vlastnostech jejich produktů.
jeho složkách a vlastnostech, spoléhá EPA/Safer Choice výhradně na společnost Amway, její bezúhonnost a dobrou víru.
Řekni mi o mých dobrých vlastnostech, a když ti uvěřím, jsi volný jako pták.
Tell me about my good qualities, and if I believe you, you're free as air.Potenciální čistý ekonomický zisk ze snížení sazeb DPH pochopitelně nezávisí jen na vlastnostech příslušného odvětví,
Of course, the potential net economic benefit of reducing VAT rates depends not just on the characteristics of the relevant sector,Zvyšte úroveň hlasitosti mikrofonu ve vlastnostech mikrofonu. Dvakrát klikněte na mikrofon ve vlastnostech záznamu.
Increase the Microphone level in the Microphone properties. Double click on your microphone in the recording properties.fyzikálních a chemických vlastnostech nebo požadavcích, spolehlivě, přesně a ve stejnoměrné konzistenci a čistotě.
regardless of chemical or physical attributes or process requirements.O Howardových mnoha skvělých vlastnostech, Ano. Chtěl bych nabídnout pochvalné prohlášení které doufám,
About Howard's many excellent qualities that I believe will tip the scales back in his favor.V závislosti na vlastnostech látky na okrajích střihu je možné pracovat s otevřenými okraji
Subject to the characteristics of the material edges you can either sew the open cut edges togethermechanických nebo elektrických vlastnostech spékaného materiálu.
mechanical or electrical properties of the sintered material.Popis možných škodlivých účinků je založen na zkušenostech z praxe a/nebo toxikologických vlastnostech jednotlivých složek.
Description of possible hazardous to health effects is based on experience and/or toxicological characteristics of several components.disku My Passport obsahuje kategorie Additional Files(Další soubory) všechny soubory zobrazené ve vlastnostech disku v použité části.
your My Passport drive, the Additional Files category includes all of the files shown in the used space portion of your drive properties.Že pořád nechápu proč, Podívejte, pravda je taková i po tom všem, co jsem říkal o svých méně pozitivních vlastnostech, se rozhodla mě políbit.
The truth is that… after everything I said about my less positive qualities, I still don't understand why, Look… she still chose to kiss me.co se obvykle považuje za objektivní roztřídění založené například na fyzických nebo psychických vlastnostech.
considered an objective classification, based, for example, upon physical or psychological characteristics.nanofiltraci a osmóze), jejich vlastnostech a možnostech při úpravě pitné,
reverse osmosis), their properties and possibilities for treatment of potable water,co jsem říkal o svých méně pozitivních vlastnostech, se rozhodla mě políbit.
after everything I said about my less positive qualities, she still chose to kiss me.
