VLHKEM in English translation

• moisture
• humidity
• damp

Examples of using Vlhkem in Czech and their translations into English

Chraňte před prachem, vlhkem, tekutinami, teplem,
Protect the appliance from dust, humidity, liquids, heat,

horkem a vlhkem.
heat and moisture.

A lidé umírali hladem a vlhkem. Vraceli jsme se zpět do Irska, kde nebyla práce.
And people were dying of the starvation and the damp. We were going back to Ireland where there was no work.

kde po použití, přístroj může přijít do styku s vodou a vlhkem.
other high-humidity areas where it could be exposed to water and moisture after use.

lidé umírali hladem a vlhkem.
people were dying of the starvation and the damp.

horkem a vlhkem.
heat and moisture.

horkem a vlhkem.
heat and moisture.

Je urèena pro použití uvnitø budov(musí být chránìna pøed vlhkem) a nesmí se používat k nabíjení bìžných baterií.
It is intended for indoor use(must be protected from damp) and must not be used to charge non-rechargeable batteries.

horkem a vlhkem.
heat and mois-ture.

Naše epoxidové spárovací malty jsou odolné vůči znečištění a jiným formám chemického poškození nebo poškození vlhkem, díky čemuž jsou ideální pro komerční podlahy a stěny v místech s hustým provozem, kuchyních
Our epoxy grout is impervious to staining and other forms of chemical or moisture damage, meaning it's ideal for commercial floors and walls in high traffic areas,

samovzniklé kresby vlhkem na stěně ateliéru
self-generated drawings from dampness on the walls of the studio,

Je tam trochu vlhko, to by je mohlo zpomalit.
It's a bit damp out there, that may slow them down a bit.

Sušící váhu na měření obsahu vlhka ve směsi PVC dry blend.
Moisture analyzer for measuring moisture content in PVC dry blend.

Je tu chladno a vlhko, protože nechceme svítit ohněm
It is cold and damp, because we dare not light a fire

Vím, že nesnášíš vlhko, ale Jižní Florida není tak špatná.
I know you hate the humidity, but South Florida ain't bad.

Příjemné sezení, vlhko a teplo, to je další relaxace pro Vaše tělo a duši.
Comfortable seats, moisture and warmth guarantee spoiling relaxation of body and mind.

Ale v tom vlhku, na jatkách, tam se ti to rozhodně nezlepší.
But you won't get better in that damp slaughterhouse.

Tohle vlhko mě ničí.
This humidity, I can't stand it.

Vlhku odolné dřevěné kusy, které vypadají dekorativně, jsou nejdůležitějšími prvky pro zařizování.
Moisture proof wood pieces that look decorative are the most important decoration elements.

Je tma a vlhko a je to jako spát v jeskyni.
It's dark and damp, and it's like sleeping in a cave.